K4C 3. dekl. (KREIKKA KIELIOPPI SUBSTANTIIVIT)
| k4c-3-dekl.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 8.6.2023).
K KREIKKA https://gen.fi/k.html
K4 KIELIOPPI https://gen.fi/k4.html
K4C SUBSTANTIIVIT https://gen.fi/k4c.html
K4C Kolmas deklinaatio
https://gen.fi/k4c-3-dekl.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Nominien kolme deklinaatiota
2. Kolmannen deklinaation taivutuspäätteet
[3. Adjektiivit]
0. DOKUMENTTEJA
K Kreikka (sivukartta)
https://gen.fi/k.html
Aejmelaeus, Lars: Uuden testamentin kreikan kielioppi. Kirjapaja 2008 (LA)
§ 24–38 (s. 26–39)
Blomqvist–Toivanen: Johdatus UT:n kreikkaan. Gaudeamus 1974 [2010] (BT)
s. 101–159 [103–161]
Liljeqvist, Matti: Uuden testamentin sanakirja kreikka–suomi.
Finn Lectura 2007 (MLK)
1. NOMINIEN KOLME DEKLINAATIOTA
Kreikan nominit (subst., adj., pron., num. ja partis.) kuuluvat kolmeen eri deklinaatioon eli taivutusluokkaan.
1. dekl.
fem.
K4C Ensimmäisen deklinaation feminiinit
https://gen.fi/k4c-1-dekl-fem.html
N -ᾱ -ᾰ -η
G -ᾱς -ᾱς, -ης -ης
mask.
K4C Ensimmäisen deklinaation maskuliinit
https://gen.fi/k4c-1-dekl-mask.html
N -ᾱς -ης
G -ου, -ᾱ -ου
2. dekl.
K4C Toinen deklinaatio
https://gen.fi/k4c-2-dekl.html
mask./fem.
N -ος
G -ου
ntr.
N -ον
G -ου
3. dekl.
mask./fem. ntr.
N - / -ς -
G -ος [-ως / -ους] -ος [-ως / -ους]
Kolmannen deklinaation mukaan taipuvat sanat jakautuvat yhdeksään ryhmään:
• 1. k- eli gutturaalivartalot (κ γ χ)
K4C 3. dekl., k-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-1-k-vart.html
• 2. roo-vartalot (ρ)
K4C 3. dekl., roo-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-2-roo-vart.html
• 3. t- eli dentaalivartalot (τ δ θ)
K4C 3. dekl., t-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-3-t-vart.html
• 4. nyy–tau-vartalot (ντ)
K4C 3. dekl., nyy–tau-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-4-nyy-tau-vart.html
• 5. nyy-vartalot (ν)
K4C 3. dekl., nyy-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-5-nyy-vart.html
• 6. sigma-vartalot (σ)
K4C 3. dekl., sigma-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-6-sigma-vart.html
• 7. jod-vartalot (j)
K4C 3. dekl., jod-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-7-jod-vart.html
• 8. hypsiilon-vartalot (υ)
K4C 3. dekl., hypsiilon-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-8-hypsiilon-vart.html
• 9. digamma- eli diftongivartalot (ϝ)
K4C 3. dekl., digamma-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-9-digamma-vart.html
2. KOLMANNEN DEKLINAATION TAIVUTUSPÄÄTTEET
yks. mon.
mask./fem. ntr. mask./fem. ntr.
N - / -ς - -ες -ᾰ
G -ος -ος -ων -ων
D -ῐ -ῐ -σῐ(ν) -σῐ(ν)
A -ᾰ / -ν - -ᾰς / -ς -ᾰ
• yksikön nominatiivin päätteettömän mask./fem.-sanan viimeinen tavu on
usein pidentynyt, samoin myös sigma-päätteisissä hypsiilon-vartaloissa
• monikon genetiiviä lukuun ottamatta kaikki kolmannen deklinaation
taivutuspäätteet ovat lyhytvokaalisia
• vokaalin päättyvien sanavartaloiden mask./fem.-sanojen yksikön akkusatiivi
on nyy-päätteinen
• vartaloltaan yksitavuisissa sanoissa korko siirtyy genetiivissä ja datiivissa
päätteelle – painon siirtyminen ei koske partisiippeja (ks. muita tästä säännöstä poikkeavia painotuksia LA § 27 [s. 29])
• jos sanalla on erillinen vokatiivimuoto, niin paino on yleensä niin kaukana
lopusta kuin mahdollista
[3. ADJEKTIIVIT]
• valtaosa adjektiiveista taipuu 1. ja 2. deklinaation mukaan
• joillakin 3. deklinaation adjektiiveilla on yhteiset muodot maskuliinilla
ja feminiinillä eli ne ovat kaksiloppuisia
ἀσθενής ἀσθενές adj. (26x, Matt. 25:43) voimaton, heikko, sairas
[neg. ἀ-, σθένος 0x, LXX 5x voima]
sanakirjassa: ἀσθενής -ές
ὑγιής ὑγιές adj. (12x) terve > hygienia
sanakirjassa: ὑγιής -ές
• jotkut nominit taipuvat maskuliinissa ja neutrissa 3. deklinaation mukaan
mutta feminiinissä 1. deklinaation mukaan – samoin kuin aktiivin partisiipit
πᾶς πᾶσα πᾶν pronominaaliadj. (indef.pron.) (1244x) kaikki,
jokainen, koko
[*παντς *παντσα *παντ]
παντός – mask./ntr. yks. G (3. dekl)
πάσης – fem. yks. G (1. dekl)
ἀληθής -ές adj. (26x) tosi, oikea, totta puhuva, luotettava, todellinen, aito
[neg. ἀ-, λήθω = λανθάνω 6x olla/pysyä salassa, olla tietämätön,
jäädä huomaamatta]
ἀμαθής -ές adj. (1x, 2Piet03_16) oppimaton, tietämätön
[neg. ἀ-, μανθάνω 25x oppia]
K KREIKKA https://gen.fi/k.html
K4 KIELIOPPI https://gen.fi/k4.html
K4C SUBSTANTIIVIT https://gen.fi/k4c.html
K4C Kolmas deklinaatio
https://gen.fi/k4c-3-dekl.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Nominien kolme deklinaatiota
2. Kolmannen deklinaation taivutuspäätteet
[3. Adjektiivit]
0. DOKUMENTTEJA
K Kreikka (sivukartta)
https://gen.fi/k.html
Aejmelaeus, Lars: Uuden testamentin kreikan kielioppi. Kirjapaja 2008 (LA)
§ 24–38 (s. 26–39)
Blomqvist–Toivanen: Johdatus UT:n kreikkaan. Gaudeamus 1974 [2010] (BT)
s. 101–159 [103–161]
Liljeqvist, Matti: Uuden testamentin sanakirja kreikka–suomi.
Finn Lectura 2007 (MLK)
1. NOMINIEN KOLME DEKLINAATIOTA
Kreikan nominit (subst., adj., pron., num. ja partis.) kuuluvat kolmeen eri deklinaatioon eli taivutusluokkaan.
1. dekl.
fem.
K4C Ensimmäisen deklinaation feminiinit
https://gen.fi/k4c-1-dekl-fem.html
N -ᾱ -ᾰ -η
G -ᾱς -ᾱς, -ης -ης
mask.
K4C Ensimmäisen deklinaation maskuliinit
https://gen.fi/k4c-1-dekl-mask.html
N -ᾱς -ης
G -ου, -ᾱ -ου
2. dekl.
K4C Toinen deklinaatio
https://gen.fi/k4c-2-dekl.html
mask./fem.
N -ος
G -ου
ntr.
N -ον
G -ου
3. dekl.
mask./fem. ntr.
N - / -ς -
G -ος [-ως / -ους] -ος [-ως / -ους]
Kolmannen deklinaation mukaan taipuvat sanat jakautuvat yhdeksään ryhmään:
• 1. k- eli gutturaalivartalot (κ γ χ)
K4C 3. dekl., k-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-1-k-vart.html
• 2. roo-vartalot (ρ)
K4C 3. dekl., roo-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-2-roo-vart.html
• 3. t- eli dentaalivartalot (τ δ θ)
K4C 3. dekl., t-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-3-t-vart.html
• 4. nyy–tau-vartalot (ντ)
K4C 3. dekl., nyy–tau-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-4-nyy-tau-vart.html
• 5. nyy-vartalot (ν)
K4C 3. dekl., nyy-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-5-nyy-vart.html
• 6. sigma-vartalot (σ)
K4C 3. dekl., sigma-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-6-sigma-vart.html
• 7. jod-vartalot (j)
K4C 3. dekl., jod-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-7-jod-vart.html
• 8. hypsiilon-vartalot (υ)
K4C 3. dekl., hypsiilon-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-8-hypsiilon-vart.html
• 9. digamma- eli diftongivartalot (ϝ)
K4C 3. dekl., digamma-vartalot
https://gen.fi/k4c-3-dekl-9-digamma-vart.html
2. KOLMANNEN DEKLINAATION TAIVUTUSPÄÄTTEET
yks. mon.
mask./fem. ntr. mask./fem. ntr.
N - / -ς - -ες -ᾰ
G -ος -ος -ων -ων
D -ῐ -ῐ -σῐ(ν) -σῐ(ν)
A -ᾰ / -ν - -ᾰς / -ς -ᾰ
• yksikön nominatiivin päätteettömän mask./fem.-sanan viimeinen tavu on
usein pidentynyt, samoin myös sigma-päätteisissä hypsiilon-vartaloissa
• monikon genetiiviä lukuun ottamatta kaikki kolmannen deklinaation
taivutuspäätteet ovat lyhytvokaalisia
• vokaalin päättyvien sanavartaloiden mask./fem.-sanojen yksikön akkusatiivi
on nyy-päätteinen
• vartaloltaan yksitavuisissa sanoissa korko siirtyy genetiivissä ja datiivissa
päätteelle – painon siirtyminen ei koske partisiippeja (ks. muita tästä säännöstä poikkeavia painotuksia LA § 27 [s. 29])
• jos sanalla on erillinen vokatiivimuoto, niin paino on yleensä niin kaukana
lopusta kuin mahdollista
[3. ADJEKTIIVIT]
• valtaosa adjektiiveista taipuu 1. ja 2. deklinaation mukaan
• joillakin 3. deklinaation adjektiiveilla on yhteiset muodot maskuliinilla
ja feminiinillä eli ne ovat kaksiloppuisia
ἀσθενής ἀσθενές adj. (26x, Matt. 25:43) voimaton, heikko, sairas
[neg. ἀ-, σθένος 0x, LXX 5x voima]
sanakirjassa: ἀσθενής -ές
ὑγιής ὑγιές adj. (12x) terve > hygienia
sanakirjassa: ὑγιής -ές
• jotkut nominit taipuvat maskuliinissa ja neutrissa 3. deklinaation mukaan
mutta feminiinissä 1. deklinaation mukaan – samoin kuin aktiivin partisiipit
πᾶς πᾶσα πᾶν pronominaaliadj. (indef.pron.) (1244x) kaikki,
jokainen, koko
[*παντς *παντσα *παντ]
παντός – mask./ntr. yks. G (3. dekl)
πάσης – fem. yks. G (1. dekl)
ἀληθής -ές adj. (26x) tosi, oikea, totta puhuva, luotettava, todellinen, aito
[neg. ἀ-, λήθω = λανθάνω 6x olla/pysyä salassa, olla tietämätön,
jäädä huomaamatta]
ἀμαθής -ές adj. (1x, 2Piet03_16) oppimaton, tietämätön
[neg. ἀ-, μανθάνω 25x oppia]