A8 1. Moos. 31:47 (ARAMEA TEKSTIT)

a8-1-moos-31-47.pdf
File Size:	83 kb
File Type:	pdf

Download File

---

Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 30.4.2021).
 
A ARAMEA https://gen.fi/a.html
A8 TEKSTIT https://gen.fi/a8.html
A8 1. Moos. 31:47
     https://gen.fi/a8-1-moos-31-47.html
 
1. Moos. 31:47            
]וַיִּקְרָא לוֹ לָבָן[ יְגַר־שָׂהֲדוּתָ֑א
]וְיַעֲקֹב קָרָא לוֹ גַּלְעֵֽד׃[
 
יְגַר mask. (1x, 1. Moos. 31:47) kumpu, heap
[BH גלל vierittää]
יְגַר yks. st. constr.
 
שָׂהֲדוּ fem. abstr. subst. (1x, 1. Moos. 31:47) todistus, witness, testimony
[BH ?]
שָׂהֲדוּתָא yks. st. det.
 
יְגַר־שָׂהֲדוּתָא paik. mask. (1x, 1. Moos. 31:47) Jegarsahaduta
[Jegar-Saahaduta], Jegar-sahadutha, "todistuskumpu", so. Golgata!