H4H Objektin merkki (HEPREA, KIELIOPPI, PARTIKKELIT)
| h4h-objektin-merkki.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto.
4 HEPREA, KIELIOPPI, https://www.gen.fi/h4.html
H4H PARTIKKELIT, https://www.gen.fi/h4h.html
H4H Objektin merkki
https://www.gen.fi/h4h-objektin-merkki.html
Jos objektina toimiva sana on määrätty tai tietty, niin siihen voidaan liittää et-prepositio, joka toimii objektin eli tekemisen kohteen merkkinä (object marker, nota accusativi, siman musa). Nykyhepreassa sääntö on vakiintunut, klassisessa hepreassa et-merkki voi myös puuttua.
סִימַן־מֻשָּׂא סימן מושא
אֶת־ tai אֵת את
Sana on määrätty, jos
1. siinä on määräinen artikkeli
הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה
2. siinä on omistusliite eli possessiivisuffiksi
3. se on erisnimi
4. se on omistettavassa muodossa (status constructus, smichut) ja sen
omistaja on määrätty
כּוֹס־קָפֶה אָדוֹם ,כּוֹס־הַקָּפֶה הָאָדוֹם
סֵפֶר־אָחִי הֶחָדָשׁ
דַם־יֵשׁוּעַ הַיָּקָר
4 HEPREA, KIELIOPPI, https://www.gen.fi/h4.html
H4H PARTIKKELIT, https://www.gen.fi/h4h.html
H4H Objektin merkki
https://www.gen.fi/h4h-objektin-merkki.html
Jos objektina toimiva sana on määrätty tai tietty, niin siihen voidaan liittää et-prepositio, joka toimii objektin eli tekemisen kohteen merkkinä (object marker, nota accusativi, siman musa). Nykyhepreassa sääntö on vakiintunut, klassisessa hepreassa et-merkki voi myös puuttua.
סִימַן־מֻשָּׂא סימן מושא
אֶת־ tai אֵת את
Sana on määrätty, jos
1. siinä on määräinen artikkeli
הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה
2. siinä on omistusliite eli possessiivisuffiksi
3. se on erisnimi
4. se on omistettavassa muodossa (status constructus, smichut) ja sen
omistaja on määrätty
כּוֹס־קָפֶה אָדוֹם ,כּוֹס־הַקָּפֶה הָאָדוֹם
סֵפֶר־אָחִי הֶחָדָשׁ
דַם־יֵשׁוּעַ הַיָּקָר