H4H Objektin merkki (HEPREA KIELIOPPI PARTIKKELIT)
| h4h-objektin-merkki.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 26.9.2020).
4 HEPREA KIELIOPPI https://gen.fi/h4.html
H4H PARTIKKELIT https://gen.fi/h4h.html
H4H Objektin merkki (luonnos)
https://gen.fi/h4h-objektin-merkki.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentit
1. Objektin merkki
2. Suffikoidut muodot (tulossa)
0. DOKUMENTIT
H4I Määräiset sanat
https://gen.fi/h4i-maaraiset-sanat.html
MA s. 301–303
EShK s. 132–139
1. OBJEKTIN MERKKI
Jos objektina toimiva sana on määräinen eli tietty, niin klassisessa hepreassa siihen voidaan liittää et-prepositio objektin eli tekemisen kohteen merkiksi (object marker, nota accusativi, siman musa).
סִימַן־מֻשָּׂא סימן מושא
אֶת־ / אֵת prep. objektin merkki (10 903x)
אֶת־ (8 208x)
אֶת (3x, Ps. 47:5, Ps. 60:2, Sananl. 3:12)
אֵת (1 016x)
אֵת־ (1x, Job 41:26)
אוֹתִי / אֹתִי, אוֹתְךָ / אֹתְךָ jne. (1 675x)
Makef-yhdysviivalla varustettu muoto on painoton. Tsere-vokaalinen muoto on painollisempi ja samalla korostaa objektia.
Klassisessa hepreassa prepositio "kanssa" (917x) on perusmuodossaan kirjoitusasultaan identtinen objektin merkin kanssa, se esiintyy vokalisoituna sekä segolilla että tserellä. Nykyheprean vokalisoidussa tekstissä sanat on erotettu toisistaan.
objektin merkki אֶת את
kanssa-prepositio אֵת את
Näillä homonyymisillä sanoilla on kuitenkin eri juuri. Juuret tulevat näkyviin suffikoiduissa muodoissa.
objektin merkin juuri √אות
kanssa-preposition juuri √אתת
Nykyhepreassa objektin merkki on aina liitettävä määräisen objektin eteen.
H4I Määräiset sanat
https://gen.fi/h4i-maaraiset-sanat.html
2. SUFFIKOIDUT MUODOT (tulossa)
4 HEPREA KIELIOPPI https://gen.fi/h4.html
H4H PARTIKKELIT https://gen.fi/h4h.html
H4H Objektin merkki (luonnos)
https://gen.fi/h4h-objektin-merkki.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentit
1. Objektin merkki
2. Suffikoidut muodot (tulossa)
0. DOKUMENTIT
H4I Määräiset sanat
https://gen.fi/h4i-maaraiset-sanat.html
MA s. 301–303
EShK s. 132–139
1. OBJEKTIN MERKKI
Jos objektina toimiva sana on määräinen eli tietty, niin klassisessa hepreassa siihen voidaan liittää et-prepositio objektin eli tekemisen kohteen merkiksi (object marker, nota accusativi, siman musa).
סִימַן־מֻשָּׂא סימן מושא
אֶת־ / אֵת prep. objektin merkki (10 903x)
אֶת־ (8 208x)
אֶת (3x, Ps. 47:5, Ps. 60:2, Sananl. 3:12)
אֵת (1 016x)
אֵת־ (1x, Job 41:26)
אוֹתִי / אֹתִי, אוֹתְךָ / אֹתְךָ jne. (1 675x)
Makef-yhdysviivalla varustettu muoto on painoton. Tsere-vokaalinen muoto on painollisempi ja samalla korostaa objektia.
Klassisessa hepreassa prepositio "kanssa" (917x) on perusmuodossaan kirjoitusasultaan identtinen objektin merkin kanssa, se esiintyy vokalisoituna sekä segolilla että tserellä. Nykyheprean vokalisoidussa tekstissä sanat on erotettu toisistaan.
objektin merkki אֶת את
kanssa-prepositio אֵת את
Näillä homonyymisillä sanoilla on kuitenkin eri juuri. Juuret tulevat näkyviin suffikoiduissa muodoissa.
objektin merkin juuri √אות
kanssa-preposition juuri √אתת
Nykyhepreassa objektin merkki on aina liitettävä määräisen objektin eteen.
H4I Määräiset sanat
https://gen.fi/h4i-maaraiset-sanat.html
2. SUFFIKOIDUT MUODOT (tulossa)