H50 Tertiae he -verbit, johdanto (HEPREA VERBIOPPI YLEISTÄ)
| h50-3h-johd.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 10.2.2023).
H5 HEPREA VERBIOPPI https://gen.fi/h5.html
H50 YLEISTÄ https://gen.fi/h50.html
H50 Tertiae he -verbit, johdanto
https://gen.fi/h50-3h-johd.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Tertiae he -verbit:
2. Vokaalipäätteen edellä ה he katoaa
3. Perf. yks. 3. fem.: ה he vahvistuu ת taviksi
4. Konsonantilla alkavan persoonapäätteen edellä ה he muuttuu י jodiksi
5. Inf. constr.: ה he muuttuu ו vaviksi (וֹ cholam male)
6. Perfektin päätteettömissä muodoissa (yks. 3. mask.) vartalovokaali ָ kamats
7. Impf./fut:n päätteettömien muotojen vartalovokaali ֶ segol:
8. Imperat. yks. 2. mask.: vartalovokaali ֵ tseirei:
0. DOKUMENTTEJA
H3V Pa. perf. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-perf-3h.html
H3V Pa. impf./fut. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-impf-3h.html
H50 Heikot verbit
https://gen.fi/h50-heikot-verbit.html
H51P Pa. perf. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51p-3h.html
H51i Pa. impf./fut. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51i-3h.html
H9 בנה bana (373x) rakentaa, perustaa, saada jälkeläisiä (verbi)
https://gen.fi/h9-bnh.html
Academy of the Hebrew Language (AHL, verbitaulukot)
https://hebrew-academy.org.il/לוחות-נטיית-הפועל/
1. TERTIAE HE -VERBIT
Tertiae he (lamed he ל״ה) -verbit ovat vahvan verbin jälkeen yleisimmin esiintyvä verbien taivutusryhmä. Tämän ryhmän taivutukseen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota ja opetella se perusteellisesti.
H3V Pa. perf. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-perf-3h.html
H3V Pa. impf./fut. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-impf-3h.html
H50 Heikot verbit
https://gen.fi/h50-heikot-verbit.html
H51P Pa. perf. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51p-3h.html
H51i Pa. impf./fut. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51i-3h.html
Tässä dokumentissa käytetään malliverbinä bana-verbiä.
H9 בנה bana (373x) rakentaa, perustaa, saada jälkeläisiä (verbi)
https://gen.fi/h9-bnh.html
2. VOKAALIPÄÄTTEEN EDELLÄ ה KATOAA
Juuren kolmantena radikaalina oleva ה he-kirjain yleensä katoaa vokaalipäätteen edellä.
בָּנוּ pa. perf. mon. 3. c. he rakensivat
תִּבְנִי pa. impf./fut. yks. 2. fem. sinä rakennat
יִבְנוּ pa. impf./fut. mon. 3. mask. he rakentavat
3. PERF. YKS. 3. FEM.: ה VAHVISTUU ת taviksi
Poikkeuksena edelliseen on perf. yks. 3. fem., jossa ה he vahvistuu ת taviksi.
בָּֽנְתָה pa. perf. yks. 3. fem. hän rakensi
4. KONSONANTILLA ALKAVAN PERSOONAPÄÄTTEEN EDELLÄ
ה MUUTTUU י JODIKSI
Suurin osa persoonapäätteistä alkaa konsonantilla. Niiden edellä juuren kolmas kirjain näkyy yleensä jodina.
בָּנִ֫יתִי pa. perf. yks. 1. c. minä rakensin
תִּבְנֶ֫ינָה pa. impf./fut. mon. 3./2. fem. he rakentavat / te rakennatte
Jod näkyy kolmantena juurikirjaimena myös pa'alin passiivin partisiipissa.
בָּנוּי pa. pass. partis. yks. mask. rakennettu
Heprean kieliakatemian verbitaulukoissa tert. he ‑verbien hakusanaksi onkin laitettava jod-päätteinen muoto (בני).
Academy of the Hebrew Language (AHL, verbitaulukot)
https://hebrew-academy.org.il/לוחות-נטיית-הפועל/
5. INF. CONSTR.: ה MUUTTUU ו VAVIKSI (וֹ cholam male)
Poikkeuksena edelliseen sääntöön on infinitivus constructus, jossa he-kirjain muuttuu tav-päätteen edellä ו vaviksi (cholam male). Heikkojen vartaloiden inf. constr. ‑muodossa on lähes aina lopussa ylimääräinen tav-kirjain korvaamassa puuttuvaa juurikirjainta.
לִבְנוֹת pa. le-inf. rakentaa
6. PERFEKTIN PÄÄTTEETTÖMISSÄ MUODOISSA (YKS. 3. MASK.)
VARTALOVOKAALI ָ KAMATS
Perfektin päätteettömissä muodoissa (yks. 3. mask.) vartalovokaalina on kamats.
בָּנָה pa. perf. yks. 3. mask. hän rakensi
נִבְנָה nif. perf. yks. 3. mask. se rakennettiin, "se tuli rakennetuksi"
בִּנָּה pi. perf. yks. 3. mask. hän rakentamalla rakensi
בֻּנָּה pu. perf. yks. 3. mask. se rakentamalla rakennettiin
הִתְבַּנָּה hitp. perf. yks. 3. mask. *se rakentautui,
pass. PBH se rakennettiin
הִבְנָה hif. perf. yks. 3. mask. hän rakennutti
הֻבְנָה huf. perf. yks. 3. mask. se rakennutettiin,
"se tuli rakennutetuksi"
7. IMPF./FUT:N PÄÄTTEETTÖMIEN MUOTOJEN VARTALOVOKAALI
ֶ SEGOL
Impf./fut:n päätteettömien muotojen vartalovokaali on ֶ segol.
יִבְנֶה pa. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakentaa
תִּבְנֶה pa. impf./fut. yks. 3. fem. hän rakentaa tai
pa. impf./fut. yks. 2. mask. sinä rakennat
אֶבְנֶה pa. impf./fut. yks. 1. c. minä rakennan
נִבְנֶה pa. impf./fut. mon. 1. c. me rakennamme
יִבָּנֶה *jinbane nif. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennetaan
יְבַנֶּה pi. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakentaa vahvasti
יְבֻנֶּה pu. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennetaan vahvasti
יִתְבַּנֶּה hitp. impf./fut. yks. 3. mask. *se rakentautuu,
pass. PBH se rakennetaan
יַבְנֶה hif. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakennuttaa
יֻבְנֶה huf. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennutetaan
8. IMPERAT. YKS. 2. MASK.: VARTALOVOKAALI ֵ TSEIREI
Imperat. yks. 2. mask. vartalovokaalina poikkeuksellisesti ֵ tseirei
– impf./fut:ssa vartalovokaali ֶ segol.
תִּבְנֶה pa. impf./fut. yks. 2. mask. sinä rakennat
בְּנֵה pa. imperat. yks. 2. mask. rakenna
Tert. he -verbeistä ei esiinny yks. 2. mask. imperatiivimuodoissa erillisiä vahvistettuja muotoja, vrt.
שְׁמֹר pa. imperat. yks. 2. mask. varjele
שָׁמְרָה pa. imperat. yks. 2. mask. vahv. oi varjele
H5 HEPREA VERBIOPPI https://gen.fi/h5.html
H50 YLEISTÄ https://gen.fi/h50.html
H50 Tertiae he -verbit, johdanto
https://gen.fi/h50-3h-johd.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Tertiae he -verbit:
2. Vokaalipäätteen edellä ה he katoaa
3. Perf. yks. 3. fem.: ה he vahvistuu ת taviksi
4. Konsonantilla alkavan persoonapäätteen edellä ה he muuttuu י jodiksi
5. Inf. constr.: ה he muuttuu ו vaviksi (וֹ cholam male)
6. Perfektin päätteettömissä muodoissa (yks. 3. mask.) vartalovokaali ָ kamats
7. Impf./fut:n päätteettömien muotojen vartalovokaali ֶ segol:
8. Imperat. yks. 2. mask.: vartalovokaali ֵ tseirei:
0. DOKUMENTTEJA
H3V Pa. perf. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-perf-3h.html
H3V Pa. impf./fut. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-impf-3h.html
H50 Heikot verbit
https://gen.fi/h50-heikot-verbit.html
H51P Pa. perf. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51p-3h.html
H51i Pa. impf./fut. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51i-3h.html
H9 בנה bana (373x) rakentaa, perustaa, saada jälkeläisiä (verbi)
https://gen.fi/h9-bnh.html
Academy of the Hebrew Language (AHL, verbitaulukot)
https://hebrew-academy.org.il/לוחות-נטיית-הפועל/
1. TERTIAE HE -VERBIT
Tertiae he (lamed he ל״ה) -verbit ovat vahvan verbin jälkeen yleisimmin esiintyvä verbien taivutusryhmä. Tämän ryhmän taivutukseen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota ja opetella se perusteellisesti.
H3V Pa. perf. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-perf-3h.html
H3V Pa. impf./fut. tert. he -verbejä
https://gen.fi/h3v-1-impf-3h.html
H50 Heikot verbit
https://gen.fi/h50-heikot-verbit.html
H51P Pa. perf. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51p-3h.html
H51i Pa. impf./fut. tert. he -taivutus
https://gen.fi/h51i-3h.html
Tässä dokumentissa käytetään malliverbinä bana-verbiä.
H9 בנה bana (373x) rakentaa, perustaa, saada jälkeläisiä (verbi)
https://gen.fi/h9-bnh.html
2. VOKAALIPÄÄTTEEN EDELLÄ ה KATOAA
Juuren kolmantena radikaalina oleva ה he-kirjain yleensä katoaa vokaalipäätteen edellä.
בָּנוּ pa. perf. mon. 3. c. he rakensivat
תִּבְנִי pa. impf./fut. yks. 2. fem. sinä rakennat
יִבְנוּ pa. impf./fut. mon. 3. mask. he rakentavat
3. PERF. YKS. 3. FEM.: ה VAHVISTUU ת taviksi
Poikkeuksena edelliseen on perf. yks. 3. fem., jossa ה he vahvistuu ת taviksi.
בָּֽנְתָה pa. perf. yks. 3. fem. hän rakensi
4. KONSONANTILLA ALKAVAN PERSOONAPÄÄTTEEN EDELLÄ
ה MUUTTUU י JODIKSI
Suurin osa persoonapäätteistä alkaa konsonantilla. Niiden edellä juuren kolmas kirjain näkyy yleensä jodina.
בָּנִ֫יתִי pa. perf. yks. 1. c. minä rakensin
תִּבְנֶ֫ינָה pa. impf./fut. mon. 3./2. fem. he rakentavat / te rakennatte
Jod näkyy kolmantena juurikirjaimena myös pa'alin passiivin partisiipissa.
בָּנוּי pa. pass. partis. yks. mask. rakennettu
Heprean kieliakatemian verbitaulukoissa tert. he ‑verbien hakusanaksi onkin laitettava jod-päätteinen muoto (בני).
Academy of the Hebrew Language (AHL, verbitaulukot)
https://hebrew-academy.org.il/לוחות-נטיית-הפועל/
5. INF. CONSTR.: ה MUUTTUU ו VAVIKSI (וֹ cholam male)
Poikkeuksena edelliseen sääntöön on infinitivus constructus, jossa he-kirjain muuttuu tav-päätteen edellä ו vaviksi (cholam male). Heikkojen vartaloiden inf. constr. ‑muodossa on lähes aina lopussa ylimääräinen tav-kirjain korvaamassa puuttuvaa juurikirjainta.
לִבְנוֹת pa. le-inf. rakentaa
6. PERFEKTIN PÄÄTTEETTÖMISSÄ MUODOISSA (YKS. 3. MASK.)
VARTALOVOKAALI ָ KAMATS
Perfektin päätteettömissä muodoissa (yks. 3. mask.) vartalovokaalina on kamats.
בָּנָה pa. perf. yks. 3. mask. hän rakensi
נִבְנָה nif. perf. yks. 3. mask. se rakennettiin, "se tuli rakennetuksi"
בִּנָּה pi. perf. yks. 3. mask. hän rakentamalla rakensi
בֻּנָּה pu. perf. yks. 3. mask. se rakentamalla rakennettiin
הִתְבַּנָּה hitp. perf. yks. 3. mask. *se rakentautui,
pass. PBH se rakennettiin
הִבְנָה hif. perf. yks. 3. mask. hän rakennutti
הֻבְנָה huf. perf. yks. 3. mask. se rakennutettiin,
"se tuli rakennutetuksi"
7. IMPF./FUT:N PÄÄTTEETTÖMIEN MUOTOJEN VARTALOVOKAALI
ֶ SEGOL
Impf./fut:n päätteettömien muotojen vartalovokaali on ֶ segol.
יִבְנֶה pa. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakentaa
תִּבְנֶה pa. impf./fut. yks. 3. fem. hän rakentaa tai
pa. impf./fut. yks. 2. mask. sinä rakennat
אֶבְנֶה pa. impf./fut. yks. 1. c. minä rakennan
נִבְנֶה pa. impf./fut. mon. 1. c. me rakennamme
יִבָּנֶה *jinbane nif. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennetaan
יְבַנֶּה pi. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakentaa vahvasti
יְבֻנֶּה pu. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennetaan vahvasti
יִתְבַּנֶּה hitp. impf./fut. yks. 3. mask. *se rakentautuu,
pass. PBH se rakennetaan
יַבְנֶה hif. impf./fut. yks. 3. mask. hän rakennuttaa
יֻבְנֶה huf. impf./fut. yks. 3. mask. se rakennutetaan
8. IMPERAT. YKS. 2. MASK.: VARTALOVOKAALI ֵ TSEIREI
Imperat. yks. 2. mask. vartalovokaalina poikkeuksellisesti ֵ tseirei
– impf./fut:ssa vartalovokaali ֶ segol.
תִּבְנֶה pa. impf./fut. yks. 2. mask. sinä rakennat
בְּנֵה pa. imperat. yks. 2. mask. rakenna
Tert. he -verbeistä ei esiinny yks. 2. mask. imperatiivimuodoissa erillisiä vahvistettuja muotoja, vrt.
שְׁמֹר pa. imperat. yks. 2. mask. varjele
שָׁמְרָה pa. imperat. yks. 2. mask. vahv. oi varjele