H8 Jes. 2 (HEPREA TEKSTIT)

h8-12-02.pdf
File Size:	235 kb
File Type:	pdf

Download File

---

Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 6.6.2024)
 
H8 HEPREA TEKSTIT https://gen.fi/h8.html
H8 JESAJAN KIRJA https://gen.fi/h8-12.html
H8 Jes. 2 (teksti hepreaksi)
     https://gen.fi/h8-12-02.html
 
SISÄLLYSLUETTELO
 
0. Dokumentteja
1. Teksti (Jes. 2:1–22)
 
 
0. DOKUMENTTEJA
 
INFO Juha Muukkosen (Genesis ry) kotisivujen sivukartta
     https://gen.fi/info-sivukartta.html
 
Bible Society in Israel (Tanach ja nykyheprealainen UT) (BSI)
     https://haktuvim.co.il/en/study/Gen.1
 
 
1. TEKSTI (Jes. 2:1–22, Jes02H)
 
ישעיה ב׳
שלטון השלום הכלל־עולמי של אלהים
משפט ה' על הגאים
 
(Jes02_01H)
הַדָּבָר אֲשֶׁר חָזָה יְשַׁעְיָ֫הוּ בֶּן־אָמ֑וֹץ
עַל יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָֽם׃
H8 Jes. 2:1 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-01.html
 
(Jes02_02H)
וְהָיָה בְּאַחֲרִית־הַיָּמִים
נָכוֹן יִהְיֶה הַר־בֵּית־יְהוָה
בְּרֹאשׁ־הֶהָרִים וְנִשָּׂא מִגְּבָע֑וֹת
וְנָהֲרוּ אֵלָיו כָּל־הַגּוֹיִֽם׃
H8 Jes. 2:2 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-02.html
 
(Jes02_03H)
וְהָֽלְכוּ עַמִּים רַבִּים וְאָֽמְרוּ
לְכוּ וְנַעֲלֶה אֶל הַר־יְהוָה אֶל בֵּית־אֱלֹהֵי־יַעֲקֹב
וְיֹרֵ֫נוּ מִדְּרָכָיו וְנֵלְכָה בְּאֹרְחֹתָ֑יו
כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה
וּדְבַר־יְהוָה מִירוּשָׁלִָֽם׃
H8 Jes. 2:3 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-03.html
 
(Jes02_04H)
וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים רַבִּ֑ים
וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת
לֹא יִשָּׂא גוֹי אֶל גּוֹי חֶ֫רֶב וְלֹא יִלְמְדוּ ע֖וֹד מִלְחָמָֽה׃
H8 Jes. 2:4 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-04.html
 
(Jes02_05H)
בֵּית־יַעֲקֹ֑ב לְכוּ וְנֵלְכָה בְּאוֹר־יְהוָֽה׃
H8 Jes. 2:5 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-05.html
 
(Jes02_06H)
כִּי נָטַ֫שְׁתָּה עַמְּךָ בֵּית־יַעֲקֹב
כִּי מָֽלְאוּ מִקֶּ֫דֶם וְעֹנְנִים כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים
וּבְיַלְדֵי־נָכְרִים יַשְׂפִּֽיקוּ׃
H8 Jes. 2:6 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-06.html
 
(Jes02_07H)
וַתִּמָּלֵא אַרְצוֹ כֶּ֫סֶף וְזָהָב וְאֵין קֵ֫צֶה לְאֹצְרֹתָ֑יו
וַתִּמָּלֵא אַרְצוֹ סוּסִים וְאֵין קֵ֫צֶה לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃
H8 Jes. 2:7 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-07.html
 
(Jes02_08H)
וַתִּמָּלֵא אַרְצוֹ אֱלִילִ֑ים
לְמַעֲשֵׂה־יָדָיו יִשְׁתַּחֲווּ לַאֲשֶׁר עָשׂוּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃
H8 Jes. 2:8 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-08.html
 
(Jes02_09H)
וַיִּשַּׁח אָדָם וַיִּשְׁפַּל אִ֑ישׁ
וְאַל תִּשָּׂא לָהֶֽם׃
H8 Jes. 2:9 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-09.html
 
(Jes02_10H)
בּוֹא בַֿצּוּר וְהִטָּמֵן בֶּעָפָ֑ר
מִפְּנֵי פַּחַד־יְהוָה וּמֵהֲדַר־גְּאֹנֽוֹ׃
H8 Jes. 2:10 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-10.html
 
(Jes02_11H)
עֵינֵי־גַּבְהוּת־אָדָם שָׁפֵל וְשַׁח רוּם־אֲנָשִׁ֑ים
וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדּוֹ בַּיּוֹם הַהֽוּא׃
H8 Jes. 2:11 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-11.html
 
(Jes02_12H)
כִּי יוֹם לַיהוָה צְבָאוֹת עַל כָּל־גֵּאֶה וָרָ֑ם
וְעַל כָּל־נִשָּׂא וְשָׁפֵֽל׃
H8 Jes. 2:12 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-12.html
 
(Jes02_13H)
וְעַל כָּל־אַרְזֵי־הַלְּבָנוֹן הָרָמִים וְהַנִּשָּׂאִ֑ים
וְעַל כָּל־אַלּוֹנֵי־הַבָּשָֽׁן׃
H8 Jes. 2:13 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-13.html
 
(Jes02_14H)
וְעַל כָּל־הֶהָרִים הָרָמִ֑ים
וְעַל כָּל־הַגְּבָעוֹת הַנִּשָּׂאֽוֹת׃
H8 Jes. 2:14 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-14.html
 
(Jes02_15H)
וְעַל כָּל־מִגְדָּל גָּבֹ֑הַ
וְעַל כָּל־חוֹמָה בְצוּרָֽה׃
H8 Jes. 2:15 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-15.html
 
(Jes02_16H)
וְעַל כָּל־אֳנִיּוֹת־תַּרְשִׁ֑ישׁ
וְעַל כָּל־שְׂכִיּוֹת־הַחֶמְדָּֽה׃
H8 Jes. 2:16 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-16.html
 
(Jes02_17H)
וְשַׁח גַּבְהוּת־הָאָדָם וְשָׁפֵל רוּם־אֲנָשִׁ֑ים
וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדּוֹ בַּיּוֹם הַהֽוּא׃
H8 Jes. 2:17 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-17.html
 
(Jes02_18H)
וְהָאֱלִילִים כָּלִיל יַחֲלֹֽף׃
H8 Jes. 2:18 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-18.html
 
(Jes02_19H)
וּבָ֫אוּ בִּמְעָרוֹת־צֻרִים וּבִמְחִלּוֹת־עָפָ֑ר
מִפְּנֵי פַּֽחַד־יְהוָה וּמֵהֲדַר־גְּאוֹנוֹ
בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָֽרֶץ׃
H8 Jes. 2:19 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-19.html
 
(Jes02_20H)
בַּיּוֹם הַהוּא יַשְׁלִיךְ הָאָדָם
אֵת אֱלִילֵי־כַסְפּוֹ וְאֵת אֱלִילֵי־זְהָב֑וֹ
אֲשֶׁר עָשׂוּ לוֹ לְהִשְׁתַּחֲוֺת לַחְפֹּר פֵּרוֹת וְלָעֲטַלֵּפִֽים׃
H8 Jes. 2:20 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-20.html
 
(Jes02_21H)
לָבוֹא בְּנִקְרוֹת־הַצֻּרִים וּבִסְעִפֵי־הַסְּלָעִ֑ים
מִפְּנֵי פַּֽחַד־יְהוָה וּמֵהֲדַר־גְּאוֹנוֹ
בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָֽרֶץ׃
H8 Jes. 2:21 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-21.html
 
(Jes02_22H)
חִדְלוּ לָכֶם מִן הָאָדָם אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְּאַפּ֑וֹ
כִּֽי בַֿמֶּה נֶחְשָׁב הֽוּא׃
H8 Jes. 2:22 (teksti hepreaksi, sanastoa ja käännös) (tulossa, jHs.)
     https://gen.fi/h8-12-02-22.html