H7 תָּבוֹר Tavor paik. mask. (10x) Taborinvuori (HEPREA NIMET)
| h7-tbwr-tavor.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 14.1.2023).
H7 HEPREA NIMET https://gen.fi/h7.html
H7 ת TAV https://gen.fi/h7-t.html
H7 תב TAV–BET https://gen.fi/h7-tb.html
H7 תָּבוֹר Tavor paik. mask. (10x) Taborinvuori
https://gen.fi/h7-tbwr-tavor.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Taborinvuoren historiaa
2. Tabor-nimen merkitys
0. DOKUMENTTEJA
H7K Galilean kartta
https://bible-history.com/images/common/Map-of-Upper-Galilee.jpg
Abarim (raamatullisten nimien merkitys)
https://www.abarim-publications.com/
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja (MLH).
Finn Lectura 2010
Palva, Heikki: Raamatun tietosanasto. 3. painos. Data Universum 2006
Taborinvuori
https://fi.wikipedia.org/wiki/Taborinvuori
https://he.wikipedia.org/wiki/הר_תבור
1. TABORINVUOREN HISTORIAA
תָּבוֹר תבור [תָּבֹר תבר[
paik. mask. (10x, Joos. 19:22) Tabor [Taabor], Taborinvuori
הַר־תָּבוֹר הר תבור
Taborinvuori on ~560 metriä korkea kupolinmuotoinen vuori Jisreelin tasangolla Ala-Galileassa ~10 kilometriä Nasaretista itään. Vuoren rinteillä kasvaa tammimetsää. Vuorella on ollut pyhäkkö jo VT:n aikana (Hoos. 5:1, Ps. 89:13). Taborinvuoren arabiankielinen nimi on Džebel at-Tūr.
H7K Galilean kartta
https://bible-history.com/images/common/Map-of-Upper-Galilee.jpg
Taborinvuori koillisesta Ala-Galilean suunnasta katsottuna
Naistuomari Deboran aikana elänyt Barak voitti Taborinvuorella Hasorin kaupungissa asuneen kanaanilaiskuninkaan Jabinin sotapäällikön Siseran sotajoukot. Heberin vaimo Jael surmasi pakoon lähteneen Siseran telttavaarnalla (Tuom. 4).
Eräs perimätieto pitää Taboria paikkana, jossa Jeesuksen kirkastuminen tapahtui (Mark. 9 ja rinn.). Tämän vuoksi sinne alettiin 300-luvulla rakentaa kirkkoja ja luostareita. Taborin laella on kuitenkin ollut Jeesuksen aikaan asutusta, joten evankeliumien kuvaamaksi yksinäiseksi paikaksi se ei sovi. Vapahtajamme kirkastumisen paikka voisi paremminkin olla Hermonvuori.
2. TABOR-NIMEN MERKITYS
Taborin nimen merkitystä ei tiedetä. Se voi liittyä johonkin seuraavista heprean sanajuurista – tav lienee etuliitekirjain:
√באר olla kirkasvetinen
בְּאֵר fem. [tunnukseton] kaivo, "kirkasvetinen"
בְּאֵר־שֶׁ֫בַע paik. fem. Beerseba, "valankaivo, seitsenkaivo"
√בור kaivaa kaivo
√ברא luoda, NH (myös) muodostaa
• Tanachissa subjektina aina Jumala
√ברה aterioida yhdessä
בְּרִית fem. (ateria)liitto, "yhdessä aterioiminen/syöminen"
√ברר puhdistaa
H7 HEPREA NIMET https://gen.fi/h7.html
H7 ת TAV https://gen.fi/h7-t.html
H7 תב TAV–BET https://gen.fi/h7-tb.html
H7 תָּבוֹר Tavor paik. mask. (10x) Taborinvuori
https://gen.fi/h7-tbwr-tavor.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Taborinvuoren historiaa
2. Tabor-nimen merkitys
0. DOKUMENTTEJA
H7K Galilean kartta
https://bible-history.com/images/common/Map-of-Upper-Galilee.jpg
Abarim (raamatullisten nimien merkitys)
https://www.abarim-publications.com/
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja (MLH).
Finn Lectura 2010
Palva, Heikki: Raamatun tietosanasto. 3. painos. Data Universum 2006
Taborinvuori
https://fi.wikipedia.org/wiki/Taborinvuori
https://he.wikipedia.org/wiki/הר_תבור
1. TABORINVUOREN HISTORIAA
תָּבוֹר תבור [תָּבֹר תבר[
paik. mask. (10x, Joos. 19:22) Tabor [Taabor], Taborinvuori
הַר־תָּבוֹר הר תבור
Taborinvuori on ~560 metriä korkea kupolinmuotoinen vuori Jisreelin tasangolla Ala-Galileassa ~10 kilometriä Nasaretista itään. Vuoren rinteillä kasvaa tammimetsää. Vuorella on ollut pyhäkkö jo VT:n aikana (Hoos. 5:1, Ps. 89:13). Taborinvuoren arabiankielinen nimi on Džebel at-Tūr.
H7K Galilean kartta
https://bible-history.com/images/common/Map-of-Upper-Galilee.jpg
Taborinvuori koillisesta Ala-Galilean suunnasta katsottuna
Naistuomari Deboran aikana elänyt Barak voitti Taborinvuorella Hasorin kaupungissa asuneen kanaanilaiskuninkaan Jabinin sotapäällikön Siseran sotajoukot. Heberin vaimo Jael surmasi pakoon lähteneen Siseran telttavaarnalla (Tuom. 4).
Eräs perimätieto pitää Taboria paikkana, jossa Jeesuksen kirkastuminen tapahtui (Mark. 9 ja rinn.). Tämän vuoksi sinne alettiin 300-luvulla rakentaa kirkkoja ja luostareita. Taborin laella on kuitenkin ollut Jeesuksen aikaan asutusta, joten evankeliumien kuvaamaksi yksinäiseksi paikaksi se ei sovi. Vapahtajamme kirkastumisen paikka voisi paremminkin olla Hermonvuori.
2. TABOR-NIMEN MERKITYS
Taborin nimen merkitystä ei tiedetä. Se voi liittyä johonkin seuraavista heprean sanajuurista – tav lienee etuliitekirjain:
√באר olla kirkasvetinen
בְּאֵר fem. [tunnukseton] kaivo, "kirkasvetinen"
בְּאֵר־שֶׁ֫בַע paik. fem. Beerseba, "valankaivo, seitsenkaivo"
√בור kaivaa kaivo
√ברא luoda, NH (myös) muodostaa
• Tanachissa subjektina aina Jumala
√ברה aterioida yhdessä
בְּרִית fem. (ateria)liitto, "yhdessä aterioiminen/syöminen"
√ברר puhdistaa