H2A Identtiset bet–gimel–resh-juuret (peittää) (HEPREA JUURET JA SANAT IDENTTISET JUURET)

h2a-b-g-r.pdf
File Size:	197 kb
File Type:	pdf

Download File

---

Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 15.4.2023).
 
H2 HEPREA JUURET JA SANAT https://gen.fi/h2.html
H2A IDENTTISET JUURET https://gen.fi/h2a.html
H2A BET https://gen.fi/h2a-b.html
H2A Identtiset bet–gimel–resh-juuret (peittää)
     https://gen.fi/h2a-b-g-r.html
 
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
 
0. Dokumentteja
1. Bet–gimel–resh-juuret: peittää׃
     1.1 גבר gavar (25/381) peittää voimalla, "peitota": voimakas (juuri)
     1.2 גרב garav (0/6) peittää iho: ihottuma (juuri)
     1.3 רגב ragav (0/2) peittää hauta: multapaakku (juuri)
 
 
0. DOKUMENTTEJA
 
H2 גבר gavar (25/381) peittää voimalla: voimakas (juuri)
     https://gen.fi/h2-gbr.html
H2 גרב garav (0/6) peittää iho: ihottuma (juuri)
     https://gen.fi/h2-grb.html
H2 רגב ragav (0/2) peittää hauta: multapaakku (juuri)
     https://gen.fi/h2-rgb.html
 
Etymological Dictionary of Biblical Hebrew by rabbi Samson Rafael Hirsch.
    Ed. Matityahu Clark. Feldheim 1999
     https://books.google.ca/books?id=eVAAfn6Itb4C&printsec=frontcover&hl=fi%23v=onepage&q&f=false
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja (MLH).
    Finn Lectura 2010
 
 
1. BET–GIMEL–RESH-JUURET: peittää
 
Tanachissa on kolme identtistä bet–gimel–resh-juurta. Kokoava merkitys on "peittää, to cover".
 
1.1 גבר GAVAR (25/381) peittää voimalla, "peitota": voimakas (juuri)
 
H2 גבר gavar (25/381) peittää voimalla: voimakas (juuri)
     https://gen.fi/h2-gbr.html


1.2 גרב GARAV (0/6) peittää iho: ihottuma (juuri)


H2 גרב garav (0/6) peittää iho: ihottuma (juuri)
     https://gen.fi/h2-grb.html


1.3 רגב RAGAV (0/2) peittää mullalla: multapaakku (juuri)


H2 רגב ragav (0/2) peittää hauta: multapaakku (juuri)
     https://gen.fi/h2-rgb.html