H7 מִיכַל Michal henk. fem. (18x) Mikal (HEPREA NIMET)
| h7-mjkl-michal.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 18.7.2022).
H7 HEPREA NIMET https://gen.fi/h7.html
H7 מ MEM https://gen.fi/h7-m.html
H7 מִיכַל Michal henk. fem. (18x) Mikal
https://gen.fi/h7-mjkl-michal.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentteja
1. מִיכַל Michal henk. fem. (18x) Mikal
0. DOKUMENTTEJA
Abarim (raamatullisten nimien merkitys)
https://www.abarim-publications.com/
Academy of the Hebrew Language (Heprean kieliakatemia)
https://hebrew-academy.org.il/
Iso Raamatun tietosanakirja (IRTI). Vol. 1–3. Raamatun tietokirja 1972–1975
Liljeqvist, Matti: VT:n heprean ja aramean sanakirja. Finn Lectura 2010
1. מִיכַל MICHAL henk. fem. (18x) Mikal
מִיכַל מיכל
henk. fem. (18x, 1. Sam. 14:49) Mikal [Miikal],
"kuka on täydellinen!", "kuka on täydellisen kaunis!"
vrt. כַּלָּה fem. morsian, "täydellisen kaunis"
√כלל j. (2/) olla täydellinen, täydellisen kaunis
כֹּל pronomin. subst. mask. (5408x) kaikki, koko, jokainen
Muita Mikal-nimelle esitettyjä etymologioita:
– kuka on niin kuin Jumala!
מִיכָאֵל Michael
– vesiallas, vesisäiliö, vesipuro, virta
מִיכָל מיכל mask. (1x, 2. Sam. 17:20) allas, säiliö
= NH מְכָל מכל mask. säiliö, tankki
√כול j. pitää sisällään, mahtua, pitää yllä (elantoa, taloutta)
Mikal oli kuningas Saulin nuorempi tytär ja Daavidin ensimmäinen vaimo.
"Saulilla oli taka-ajatus tarjotessaan tytärtään Daavidille vaimoksi. Ehtona nimittäin oli, että Daavidin tuli taistella urhoollisesti filistealaisia vastaan. Saul toivoi Daavidin saavan tällöin surmansa. Daavid palasi kuitenkin vahingoittumattomana mukanaan kaksinkertainen määrä kuninkaan pyytämiä voitonmerkkejä ja sai Mikalin vaimoksi.
Siitä päivästä lähtien Saulin vihamielisyys Daavidia kohtaan vain lisääntyi, ja vihanpito jatkui hänen elämänsä loppuun saakka. Mikalin avulla Daavidin onnistui paeta Saulin lähettämiltä salamurhaajilta ja pelastaa henkensä. Saul kosti Daavidille antamalla Mikalin toiselle miehelle, Paltille (Paltielille), Laisin pojalle Gallimista (1. Sam. 25:44).
Saulin kuoleman jälkeen Daavid vaati Mikalin Paltilta takaisin. Myöhemmin Mikalin ja Daavidin välille tuli epäsopua, kun Mikal ivasi Daavidia tämän karkeloidessa Herran edessä Jumalan arkkia Jerusalemiin tuotaessa (2 Sam. 6:16–). Rangaistukseksi Mikal jäi lapsettomaksi." (IRTI)
H7 HEPREA NIMET https://gen.fi/h7.html
H7 מ MEM https://gen.fi/h7-m.html
H7 מִיכַל Michal henk. fem. (18x) Mikal
https://gen.fi/h7-mjkl-michal.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentteja
1. מִיכַל Michal henk. fem. (18x) Mikal
0. DOKUMENTTEJA
Abarim (raamatullisten nimien merkitys)
https://www.abarim-publications.com/
Academy of the Hebrew Language (Heprean kieliakatemia)
https://hebrew-academy.org.il/
Iso Raamatun tietosanakirja (IRTI). Vol. 1–3. Raamatun tietokirja 1972–1975
Liljeqvist, Matti: VT:n heprean ja aramean sanakirja. Finn Lectura 2010
1. מִיכַל MICHAL henk. fem. (18x) Mikal
מִיכַל מיכל
henk. fem. (18x, 1. Sam. 14:49) Mikal [Miikal],
"kuka on täydellinen!", "kuka on täydellisen kaunis!"
vrt. כַּלָּה fem. morsian, "täydellisen kaunis"
√כלל j. (2/) olla täydellinen, täydellisen kaunis
כֹּל pronomin. subst. mask. (5408x) kaikki, koko, jokainen
Muita Mikal-nimelle esitettyjä etymologioita:
– kuka on niin kuin Jumala!
מִיכָאֵל Michael
– vesiallas, vesisäiliö, vesipuro, virta
מִיכָל מיכל mask. (1x, 2. Sam. 17:20) allas, säiliö
= NH מְכָל מכל mask. säiliö, tankki
√כול j. pitää sisällään, mahtua, pitää yllä (elantoa, taloutta)
Mikal oli kuningas Saulin nuorempi tytär ja Daavidin ensimmäinen vaimo.
"Saulilla oli taka-ajatus tarjotessaan tytärtään Daavidille vaimoksi. Ehtona nimittäin oli, että Daavidin tuli taistella urhoollisesti filistealaisia vastaan. Saul toivoi Daavidin saavan tällöin surmansa. Daavid palasi kuitenkin vahingoittumattomana mukanaan kaksinkertainen määrä kuninkaan pyytämiä voitonmerkkejä ja sai Mikalin vaimoksi.
Siitä päivästä lähtien Saulin vihamielisyys Daavidia kohtaan vain lisääntyi, ja vihanpito jatkui hänen elämänsä loppuun saakka. Mikalin avulla Daavidin onnistui paeta Saulin lähettämiltä salamurhaajilta ja pelastaa henkensä. Saul kosti Daavidille antamalla Mikalin toiselle miehelle, Paltille (Paltielille), Laisin pojalle Gallimista (1. Sam. 25:44).
Saulin kuoleman jälkeen Daavid vaati Mikalin Paltilta takaisin. Myöhemmin Mikalin ja Daavidin välille tuli epäsopua, kun Mikal ivasi Daavidia tämän karkeloidessa Herran edessä Jumalan arkkia Jerusalemiin tuotaessa (2 Sam. 6:16–). Rangaistukseksi Mikal jäi lapsettomaksi." (IRTI)