H1 156 Jevarechecha Adonai (4. Moos. 6:24–26 & Gannon, et al.) Herra siunatkoon (HEPREA LAULUT)
| h1-156.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 16.3.2021).
156 Jevarechecha Adonai (4. Moos. 6:24–26 & Gannon, et al.) Herra siunatkoon sinua
https://gen.fi/h1-156.html
SISÄLLYSLUETTELO
1. Jevarechecha Adonai
2. Jae Tanachista (4. Moos. 6:24)
1. Jevarechecha Adonai
4. Moos. 6:24–26 &
Boskey, Rachel 2001
Dearman, Kirk
Gannon, Ariel 1976
Juppala, Mika 2004
Neeb, Martin 2007
Pearce, Ted 2005
Van Woerden, P.
es. mm.
Boskey, Rachel 2001
Jubal Ensemble [instr.] ~1990
Juppala, Mika 2004
Levine, Evan 2000
Loden, David 2002
Neeb, Martin (s. Saksa) & Riki (s. Hollanti) 2007
Pearce, Ted 2005
Peniel Youth Sings 1998
Settel, Jonathan 1992
יְבָרֶכְךָ אֲדוֹנָי וְיִשְׁמְרֶ֫ךָ!
יָאֵר אֲדוֹנָי פָּנָיו אֵלֶ֫יךָ וִיחֻנֶּ֫ךָּ!
יִשָּׂא אֲדוֹנָי פָּנָיו אֵלֶ֫יךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם!
]בְּשֵׁם־הָאָב וְהַבֵּן וְרוּחַ־הַקֹּ֫דֶשׁ. אָמֵן[.
Jevarechecha Adonai vejishmerecha!
Jaer Adonai Panav eleicha vichuneka!
Jisa Adonai Panav eleicha vejasem lecha Shalom!
[Beshem ha'Av vehaBen veRuach haKodesh. Amen.]
Herra siunatkoon sinua (laittakoon sinut polvilleen)
ja varjelkoon sinua (vartioikoon sinua; noudattakoon lakia sinun puolestasi)!
Herra valaiskoon Kasvonsa (Messiaansa) kohti sinua
ja olkoon sinulle armollinen (osoittakoon suosiota)!
Herra nostakoon Kasvonsa (Messiaansa) kohti sinua
ja asettakoon sinulle Rauhan
(Eheyden, Täyteyden, Terveyden ja Menestyksen; so. Messiaan)!
[Nimessä Isän ja Pojan ja Pyhäkön Hengen. Aamen.]
2. JAE TANACHISTA (4. Moos. 6:24)
156 Jevarechecha Adonai (4. Moos. 6:24–26 & Gannon, et al.) Herra siunatkoon sinua
https://gen.fi/h1-156.html
SISÄLLYSLUETTELO
1. Jevarechecha Adonai
2. Jae Tanachista (4. Moos. 6:24)
1. Jevarechecha Adonai
4. Moos. 6:24–26 &
Boskey, Rachel 2001
Dearman, Kirk
Gannon, Ariel 1976
Juppala, Mika 2004
Neeb, Martin 2007
Pearce, Ted 2005
Van Woerden, P.
es. mm.
Boskey, Rachel 2001
Jubal Ensemble [instr.] ~1990
Juppala, Mika 2004
Levine, Evan 2000
Loden, David 2002
Neeb, Martin (s. Saksa) & Riki (s. Hollanti) 2007
Pearce, Ted 2005
Peniel Youth Sings 1998
Settel, Jonathan 1992
יְבָרֶכְךָ אֲדוֹנָי וְיִשְׁמְרֶ֫ךָ!
יָאֵר אֲדוֹנָי פָּנָיו אֵלֶ֫יךָ וִיחֻנֶּ֫ךָּ!
יִשָּׂא אֲדוֹנָי פָּנָיו אֵלֶ֫יךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם!
]בְּשֵׁם־הָאָב וְהַבֵּן וְרוּחַ־הַקֹּ֫דֶשׁ. אָמֵן[.
Jevarechecha Adonai vejishmerecha!
Jaer Adonai Panav eleicha vichuneka!
Jisa Adonai Panav eleicha vejasem lecha Shalom!
[Beshem ha'Av vehaBen veRuach haKodesh. Amen.]
Herra siunatkoon sinua (laittakoon sinut polvilleen)
ja varjelkoon sinua (vartioikoon sinua; noudattakoon lakia sinun puolestasi)!
Herra valaiskoon Kasvonsa (Messiaansa) kohti sinua
ja olkoon sinulle armollinen (osoittakoon suosiota)!
Herra nostakoon Kasvonsa (Messiaansa) kohti sinua
ja asettakoon sinulle Rauhan
(Eheyden, Täyteyden, Terveyden ja Menestyksen; so. Messiaan)!
[Nimessä Isän ja Pojan ja Pyhäkön Hengen. Aamen.]
2. JAE TANACHISTA (4. Moos. 6:24)