A9 4.8 (ARAMEA, SANASTOT)
| a9-4-8.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto.
A ARAMEA, https://www.gen.fi/a.html
A9 SANASTOT, https://www.gen.fi/a9.html
A9 4.8
https://www.gen.fi/a9-4-8.html
אַתּוּן mask. (10x, A9080, Dan. 3:6) uuni, polttouuni, pätsi, furnace
אַתּוּן־נוּר "tulen uuni"
BH תַּנּוּר mask., fem. (15x, H8206) leivinuuni, polttouuni
כִּבְשָׁן mask. (4x, H3346) polttouuni, sulatusuuni
גֹּב mask. (A9119) kuoppa, (leijonien) luola, pit, den (of lions)
גֹּב־ (2x, Dan. 6:8, KR1933 j. 7)
גּוֹב־ (1x, Dan. 6:13, KR1933 j. 12)
גֻּבָּא st. det. (7x, Dan. 6:17, KR1933 j. 16)
BH גֵּב mask. (5x, H1294) kuoppa, vesisäiliö, palkki
בּוֹר mask. (64x, H0906) sisterni, kuoppa, onkalo, hauta, kuilu
גּוֹא / גַּו mask. (A9125) sisäosa, -ssa, sisällä, midst, middle
גּוֹא־ (10x, Dan. 3:6)
גַּוֵּהּ yks. + suff. yks. 3. fem. (3x, Esra 4:15)
BH תָּ֫וֶךְ mask. (418x, H8076) keskiosa, keskus, väli
גֵּו mask. (7x, H1388, H1389) keskus, selkä (vartalon keskus)
גַּב selkä √גָּבַהּ olla korkea
√גָּוָה olla keskellä
גְּוִיָּה fem. (13x, H1401) ruumis, vartalo, keho,
(kuollut ruumis) raato
גּוּפָה fem. (2x, H1409) (kuolleen) ruumis
זְמָן mask. (11x, A9201, Dan. 2:16?) aika, juhla-aika, määräaika, kerta,
time, a fixed time, turn
√זמן hitp. sopia keskenään, liittoutua (Q Dan. 2:9)
BH זְמָן (H2053), NH זְמַן
חֵיוָה fem. (20x, A9230, Dan. 2:38?) eläin, villieläin, animal, beast
חֵיוָא (1x, Dan. 4:13)
חֵיוְתָֿא st. det.
BH חַיָּה fem. (H2294) eläin
חֲסַף mask. (9x, A9246, Dan. 2:33?) savi, saviastia, moulded clay, pottery,
earthenware
חַסְפָּא st. det.
BH חֶ֫רֶשׂ mask. (17x, H2666) savi, saviastia, ruukunsirpale
חַרְסִית fem. (1x, H2651, Jer. 19:2) ruukunsirpale
חֹ֫מֶר (17x, H2437) savi, maa-aines, tiilen raaka-aine
טְעֵם mask. (30x, A9268, Dan. 2:14?) maku, hyvä maku, ymmärrys, kyky, käsky,
määräys, kertomus, raportti, ilmoitus, understanding, command, decree, advice, report
√טעם (3x, A9267, Dan. 4:22) pa. ruokkia, etsiä syötävää
BH √טָעַם (11x, H2809) maistaa, tuntea makua, syödä, kokea, havaita, huomata
טַ֫עַם mask. (13x, H2810) maku, järki, ymmärrys, käsky, määräys
נוּר mask., fem. (17x, A9412, Dan. 3:6) tuli, fire
BH נֵר mask. (44x, H5101) lamppu, valon lähde
מְנוֹרָה fem. (42x, H4263) lampunjalka
תַּנּוּר mask., fem. (15x, H8206) leivinuuni, polttouuni
אֵשׁ mask., fem. (379x, H0750) tuli
עִדָּן mask. (13x, A9463, Dan. 2:8?) aika, vuosi, time, moment
BH עַד mask. (48x, H5430) jatkuva aika
עַד prep. (1.269x) asti, saakka, aikana
עֵת fem. (294x, H5979) aika, ajankohta, tilanne, kerta, tuomion aika,
lopun aika, etäällä oleva aika, tapahtuma, kokemus
פְּשַׁר mask. (31x, A9529, Dan. 2:4) selitys, tulkinta, interpretation
√פּשׁר (2x, A9528, Dan. 5:12, 16) pe. / pa. selittää, tulkita (unia)
BH √פָּתַר (9x, H6332) selittää, tulkita (unia)
שָׁלְטָן mask. (14x, A9637, Dan. 3:33?) hallitusvalta, kuninkuus,
mon. vallat, valtakunnat, dominion, pl. powers > sulttaani
שָׁלְטָנָא st. det.
pe. √שְׁלֵט (7x, A9635, Dan. 2:39?) hallita, vallita, pystyä tekemään,
käydä kimppuun, ottaa valtaansa.
haf. הַשְׁלֵט asettaa hallitsemaan
שִׁלְטוֹן mask. (2x, A9636, Dan. 3:2, 3) hallitsija, korkea virkamies
שַׁלִּיט (10x, A9638)
adj. mahtava, voimakkaasti hallitseva
mask. päällikkö, hallitseva virkamies, ministeri
שַׁלִּיטָא st. det.
BH √שָׁלַט (8x, H7731) päästä hallitsemaan, saada valtaansa, hallita, sortaa
קָרוֹב׃ מָשַׁל
שִׁלְטוֹן mask. (2x, H7733, Saarn. 8:4, 8) hallitsija, vallanpitäjä
שַׁלִּיט (5x, H7736)
adj. hallitseva, johtava
mask. hallitsija, vallanpitäjä, käskynhaltija
רָז mask. (9x, A9586, Dan. 2:18?) salaisuus, secret, mystery,
LXX μυστήριον μυστηρον mysteerion
Onko raz lainasana persian kielestä (?) vai
johdannainen BH-juuresta √רָזַן hallita, johtaa kansaa, olla ruhtinaana
vrt. √מָשַׁל (120x, H4677, H4678) hallita; käyttää sananlaskuja
רָזָא st. det.
BH סוֹד mask. (21x, H5199) luottamuksellinen neuvottelu, keskustelu,
salainen suunnitelma, ystävien piiri, joukko
דְּבַר־סֵ֫תֶר mask. salainen asia, salaisuus > kreik. mysteerion
A ARAMEA, https://www.gen.fi/a.html
A9 SANASTOT, https://www.gen.fi/a9.html
A9 4.8
https://www.gen.fi/a9-4-8.html
אַתּוּן mask. (10x, A9080, Dan. 3:6) uuni, polttouuni, pätsi, furnace
אַתּוּן־נוּר "tulen uuni"
BH תַּנּוּר mask., fem. (15x, H8206) leivinuuni, polttouuni
כִּבְשָׁן mask. (4x, H3346) polttouuni, sulatusuuni
גֹּב mask. (A9119) kuoppa, (leijonien) luola, pit, den (of lions)
גֹּב־ (2x, Dan. 6:8, KR1933 j. 7)
גּוֹב־ (1x, Dan. 6:13, KR1933 j. 12)
גֻּבָּא st. det. (7x, Dan. 6:17, KR1933 j. 16)
BH גֵּב mask. (5x, H1294) kuoppa, vesisäiliö, palkki
בּוֹר mask. (64x, H0906) sisterni, kuoppa, onkalo, hauta, kuilu
גּוֹא / גַּו mask. (A9125) sisäosa, -ssa, sisällä, midst, middle
גּוֹא־ (10x, Dan. 3:6)
גַּוֵּהּ yks. + suff. yks. 3. fem. (3x, Esra 4:15)
BH תָּ֫וֶךְ mask. (418x, H8076) keskiosa, keskus, väli
גֵּו mask. (7x, H1388, H1389) keskus, selkä (vartalon keskus)
גַּב selkä √גָּבַהּ olla korkea
√גָּוָה olla keskellä
גְּוִיָּה fem. (13x, H1401) ruumis, vartalo, keho,
(kuollut ruumis) raato
גּוּפָה fem. (2x, H1409) (kuolleen) ruumis
זְמָן mask. (11x, A9201, Dan. 2:16?) aika, juhla-aika, määräaika, kerta,
time, a fixed time, turn
√זמן hitp. sopia keskenään, liittoutua (Q Dan. 2:9)
BH זְמָן (H2053), NH זְמַן
חֵיוָה fem. (20x, A9230, Dan. 2:38?) eläin, villieläin, animal, beast
חֵיוָא (1x, Dan. 4:13)
חֵיוְתָֿא st. det.
BH חַיָּה fem. (H2294) eläin
חֲסַף mask. (9x, A9246, Dan. 2:33?) savi, saviastia, moulded clay, pottery,
earthenware
חַסְפָּא st. det.
BH חֶ֫רֶשׂ mask. (17x, H2666) savi, saviastia, ruukunsirpale
חַרְסִית fem. (1x, H2651, Jer. 19:2) ruukunsirpale
חֹ֫מֶר (17x, H2437) savi, maa-aines, tiilen raaka-aine
טְעֵם mask. (30x, A9268, Dan. 2:14?) maku, hyvä maku, ymmärrys, kyky, käsky,
määräys, kertomus, raportti, ilmoitus, understanding, command, decree, advice, report
√טעם (3x, A9267, Dan. 4:22) pa. ruokkia, etsiä syötävää
BH √טָעַם (11x, H2809) maistaa, tuntea makua, syödä, kokea, havaita, huomata
טַ֫עַם mask. (13x, H2810) maku, järki, ymmärrys, käsky, määräys
נוּר mask., fem. (17x, A9412, Dan. 3:6) tuli, fire
BH נֵר mask. (44x, H5101) lamppu, valon lähde
מְנוֹרָה fem. (42x, H4263) lampunjalka
תַּנּוּר mask., fem. (15x, H8206) leivinuuni, polttouuni
אֵשׁ mask., fem. (379x, H0750) tuli
עִדָּן mask. (13x, A9463, Dan. 2:8?) aika, vuosi, time, moment
BH עַד mask. (48x, H5430) jatkuva aika
עַד prep. (1.269x) asti, saakka, aikana
עֵת fem. (294x, H5979) aika, ajankohta, tilanne, kerta, tuomion aika,
lopun aika, etäällä oleva aika, tapahtuma, kokemus
פְּשַׁר mask. (31x, A9529, Dan. 2:4) selitys, tulkinta, interpretation
√פּשׁר (2x, A9528, Dan. 5:12, 16) pe. / pa. selittää, tulkita (unia)
BH √פָּתַר (9x, H6332) selittää, tulkita (unia)
שָׁלְטָן mask. (14x, A9637, Dan. 3:33?) hallitusvalta, kuninkuus,
mon. vallat, valtakunnat, dominion, pl. powers > sulttaani
שָׁלְטָנָא st. det.
pe. √שְׁלֵט (7x, A9635, Dan. 2:39?) hallita, vallita, pystyä tekemään,
käydä kimppuun, ottaa valtaansa.
haf. הַשְׁלֵט asettaa hallitsemaan
שִׁלְטוֹן mask. (2x, A9636, Dan. 3:2, 3) hallitsija, korkea virkamies
שַׁלִּיט (10x, A9638)
adj. mahtava, voimakkaasti hallitseva
mask. päällikkö, hallitseva virkamies, ministeri
שַׁלִּיטָא st. det.
BH √שָׁלַט (8x, H7731) päästä hallitsemaan, saada valtaansa, hallita, sortaa
קָרוֹב׃ מָשַׁל
שִׁלְטוֹן mask. (2x, H7733, Saarn. 8:4, 8) hallitsija, vallanpitäjä
שַׁלִּיט (5x, H7736)
adj. hallitseva, johtava
mask. hallitsija, vallanpitäjä, käskynhaltija
רָז mask. (9x, A9586, Dan. 2:18?) salaisuus, secret, mystery,
LXX μυστήριον μυστηρον mysteerion
Onko raz lainasana persian kielestä (?) vai
johdannainen BH-juuresta √רָזַן hallita, johtaa kansaa, olla ruhtinaana
vrt. √מָשַׁל (120x, H4677, H4678) hallita; käyttää sananlaskuja
רָזָא st. det.
BH סוֹד mask. (21x, H5199) luottamuksellinen neuvottelu, keskustelu,
salainen suunnitelma, ystävien piiri, joukko
דְּבַר־סֵ֫תֶר mask. salainen asia, salaisuus > kreik. mysteerion