H4N Kaatiil-nom., johd. (HEPREA KIELIOPPI NOMINITYYPIT)
| h4n-kaatiil-johd.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 30.11.2023).
H4 HEPREA KIELIOPPI https://gen.fi/h4.html
H4N NOMINITYYPIT https://gen.fi/h4n.html
H4N Kaatiil-nom., johd. (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h4n-kaatiil-johd.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Yleistä
2. Taivutus
3. Esimerkkejä kaatiil-nomineista
0. DOKUMENTTEJA
H Heprea, sivukartta
https://gen.fi/h-sivukartta.html
H3N Kaatiil-nomineja (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h3n-kaatiil-nomineja.html
Aspinen, Mika: Raamatun heprean kielioppi. Finn Lectura 2011 (MA)
Klein, Ernest: A Comprehensive Etymological Dictionary
of the Hebrew Language. Macmillan 1987 (Klein)
https://www.sefaria.org/Klein_Dictionary?lang=bi
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja.
Finn Lectura 2010 (MLH)
Milon Even-Shoshan. Vol. 1–6. Hamilon Hechadash 2003 (EShM)
Pealim (heprea–englanti-sanakirja taivutuskaavoineen)
https://www.pealim.com/
https://www.pealim.com/dict/?pos=adjective&am=qatil
https://www.pealim.com/dict/?pos=noun&nm=qatil
Seppälä, Seppo: Heprea–suomi-sanakirja. Suomen Karmel-yhdistys 1981 (SSH)
1. YLEISTÄ
קָטִיל קטיל
• kaatiil-nominit kuuluvat infiksinominien eli sisäliitenominien luokkaan,
kuten monet muutkin adjektiivisesti käytettävät nominit
H4N Nominityypit, johd.
https://gen.fi/h4n-nominityypit-johd.html
• kaatiil-nominit ovat lähes kaikki adjektiiveja tai substantiiveja
• kaatiil-adjektiiveja käytetään usein myös substantiivisesti
• kaatiil-adjektiivit ilmaisevat usein kykyä tai sopivuutta
• kaatiil-substantiivit ilmaisevat yleensä henkilön tehtävää tai asemaa yhteisössä
(asemanimike) tai ovat maanviljelyyn liittyviä sanoja
• useimmat maanviljelysanat liittyvät yhteisölliseen eli yhteiseen tekemiseen:
sadonkorjuuseen tarvittiin mukaan kaikki kynnelle kykenevät yhteisön jäsenet
2. TAIVUTUS
• taivutus
קָטִיל קְטִילָה קְטִילִים קְטִילוֹת
esim.
נָעִים נְעִימָה נְעִימִים נְעִימוֹת
• prim. lar. -juuret
קָטִיל קֲטִילָה קֲטִילִים קֲטִילוֹת
esim.
חָסִיד חֲסִידָה חֲסִידִים חֲסִידוֹת
• tert. lar. -juuret (הּ׳ ח׳ ע׳)
קָטִילַ קְטִילָה קְטִילִים קְטִילוֹת
esim.
מָתִיחַ מְתִיחָה מְתִיחִים מְתִיחוֹת
adj. NH venyvä, kimmoisa, elastinen, mukautuva, sopiva
• st. constr. yks. mask.
קְטִיל־ \ קֲטִיל־ \ קְטִילַ־
• st. constr. mon. mask.
קְטִילֵי־ \ קֲטִילֵי־
3. ESIMERKKEJÄ KAATIIL-NOMINEISTA
H3N Kaatiil-nomineja (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h3n-kaatiil-nomineja.html
H4 HEPREA KIELIOPPI https://gen.fi/h4.html
H4N NOMINITYYPIT https://gen.fi/h4n.html
H4N Kaatiil-nom., johd. (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h4n-kaatiil-johd.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. Yleistä
2. Taivutus
3. Esimerkkejä kaatiil-nomineista
0. DOKUMENTTEJA
H Heprea, sivukartta
https://gen.fi/h-sivukartta.html
H3N Kaatiil-nomineja (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h3n-kaatiil-nomineja.html
Aspinen, Mika: Raamatun heprean kielioppi. Finn Lectura 2011 (MA)
Klein, Ernest: A Comprehensive Etymological Dictionary
of the Hebrew Language. Macmillan 1987 (Klein)
https://www.sefaria.org/Klein_Dictionary?lang=bi
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja.
Finn Lectura 2010 (MLH)
Milon Even-Shoshan. Vol. 1–6. Hamilon Hechadash 2003 (EShM)
Pealim (heprea–englanti-sanakirja taivutuskaavoineen)
https://www.pealim.com/
https://www.pealim.com/dict/?pos=adjective&am=qatil
https://www.pealim.com/dict/?pos=noun&nm=qatil
Seppälä, Seppo: Heprea–suomi-sanakirja. Suomen Karmel-yhdistys 1981 (SSH)
1. YLEISTÄ
קָטִיל קטיל
• kaatiil-nominit kuuluvat infiksinominien eli sisäliitenominien luokkaan,
kuten monet muutkin adjektiivisesti käytettävät nominit
H4N Nominityypit, johd.
https://gen.fi/h4n-nominityypit-johd.html
• kaatiil-nominit ovat lähes kaikki adjektiiveja tai substantiiveja
• kaatiil-adjektiiveja käytetään usein myös substantiivisesti
• kaatiil-adjektiivit ilmaisevat usein kykyä tai sopivuutta
• kaatiil-substantiivit ilmaisevat yleensä henkilön tehtävää tai asemaa yhteisössä
(asemanimike) tai ovat maanviljelyyn liittyviä sanoja
• useimmat maanviljelysanat liittyvät yhteisölliseen eli yhteiseen tekemiseen:
sadonkorjuuseen tarvittiin mukaan kaikki kynnelle kykenevät yhteisön jäsenet
2. TAIVUTUS
• taivutus
קָטִיל קְטִילָה קְטִילִים קְטִילוֹת
esim.
נָעִים נְעִימָה נְעִימִים נְעִימוֹת
• prim. lar. -juuret
קָטִיל קֲטִילָה קֲטִילִים קֲטִילוֹת
esim.
חָסִיד חֲסִידָה חֲסִידִים חֲסִידוֹת
• tert. lar. -juuret (הּ׳ ח׳ ע׳)
קָטִילַ קְטִילָה קְטִילִים קְטִילוֹת
esim.
מָתִיחַ מְתִיחָה מְתִיחִים מְתִיחוֹת
adj. NH venyvä, kimmoisa, elastinen, mukautuva, sopiva
• st. constr. yks. mask.
קְטִיל־ \ קֲטִיל־ \ קְטִילַ־
• st. constr. mon. mask.
קְטִילֵי־ \ קֲטִילֵי־
3. ESIMERKKEJÄ KAATIIL-NOMINEISTA
H3N Kaatiil-nomineja (adj., henkilön asemanimike, maanviljelysana)
https://gen.fi/h3n-kaatiil-nomineja.html