V8 הלך halach v. (1549x) kulkea (HEPREA VERBIT VERBITAULUKOT)

v8-hlk.pdf
File Size:	204 kb
File Type:	pdf

Download File

---

Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 15.5.2022).
 
V HEPREA VERBIT https://gen.fi/v.html
V8 VERBITAULUKOT https://gen.fi/v8.html
V8 הלך halach v. (1549x) kulkea
     https://gen.fi/v8-hlk.html
 
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
 
0. Dokumentteja
1. Pa. הָלַךְ halach BH kulkea, kävellä, vaeltaa
 
0. DOKUMENTTEJA
 
H2 הלך halach j. (1549/) kulkea (tulossa...)
     https://gen.fi/h2-hlk.html
 
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja. Finn Lectura 2010
 
√הלך v. (1549x, 1. Moos. 2:14)
https://hebrew-academy.org.il/לוחות-נטיית-הפועל/?action=netiot&shoresh=הלך&binyan=0
 
1. PA. הָלַךְ הלך HALACH BH kulkea, kävellä, vaeltaa
 
לָלֶ֫כֶת ללכת
pa. intr. BH kulkea, kävellä, vaeltaa, mennä pois, to walk, wander, go away
 
פָּסַע
– 1. NH kävellä, "askeltaa, 'paseerata'", to walk
 
עָבַר מִמָּקוֹם לְמָקוֹם
– 2. NH mennä paikasta toiseen, to go
 
הִצְלִיחַ הצליח
– 3. NH onnistua, to succeed, work out
הוֹלֵךְ הָלַךְ יֵלֵךְ לֵךְ
 
הֲלָכָה
fem. PBH halacha, halakha, juutalaisen elämäntavan säännöstö:
Toora, Talmud ja rabbien opetukset; "miten vaelletaan juutalaisena"
 
הוֹלֵךְ הוֹלֶ֫כֶת הוֹלְכִים הוֹלְכוֹת
 
הוא             הָלַךְ
היא             הָֽלְכָה
אתה            הָלַ֫כְתָּ
את                       הָלַכְתְּ
אני              הָלַ֫כְתִּי
 
הם \ הן הָֽלְכוּ
אתם            הֲלַכְתֶּם
אתן             הֲלַכְתֶּן
אנחנו           הָלַ֫כְנוּ
 
הוא             יֵלֵךְ
היא             תֵּלֵךְ
אתה            תֵּלֵךְ
את                       תֵּלְכִֿי
אני              אֵלֵךְ
 
הם                       יֵלְכֿוּ
הן                                                          תֵּלֵ֫כְנָה  תֵּלַ֫כְנָה
אתם            תֵּלְכֿוּ
אתן                                תֵּלֵ֫כְנָה  תֵּלַ֫כְנָה
אנחנו           נֵלֵךְ
 
לֵךְ \] לְכָה[
לְכִי
לְכוּ
לֵ֫כְנָה
 
וַיֵּ֫לֶךְ pa. kons. impf. yks. 3. mask. ja hän kulki, vaelsi