OL Soittimet (OPETUKSET LÄHI-ITÄ)
| ol-soittimet.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 29.6.2026).
O OPETUKSET https://gen.fi/o.html
OL LÄHI-ITÄ https://gen.fi/ol.html
OL Soittimet
https://gen.fi/ol-soittimet.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja:
1. כִּנּוֹר kinor (42x) lyyra
2. נֵ֫בֶל nevel (27x) harppu
3. שׁוֹפָר shofar (72x) oinaansarvi, pasuuna
0. DOKUMENTTEJA
I Juha Muukkosen (Genesis ry) kotisivujen sivukartta
https://gen.fi/info-sivukartta.html
Academy of the Hebrew Language (Heprean kieliakatemia) (AHL)
https://hebrew-academy.org.il/
Brown–Driver–Briggs Hebrew and English Lexicon.
Hendrickson [1906] 2014 (BDB)
https://www.sefaria.org/BDB?tab=contents
https://delitz.fr/bdb/
Iso Raamatun tietosanakirja. Vol. 1–3. Raamatun tietokirja 1972–1975 (IRTI)
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja.
Finn Lectura 2010 (MLH)
Palva, Heikki: Raamatun tietosanasto. 3. painos. Data Universum 2006 (Palva)
Saarisalo, Aapeli: Raamatun sanakirja. Uudistettu painos. Data Universum 2006
(ASRS)
Wikipedia
https://fi.wikipedia.org/wiki/
1. כִּנּוֹר KINOR (42x) 'lyyra'
כִּנּוֹר
כִּנּוֹר] כִּנֹּר [כינור כִּנּוֹר־
כִּנּוֹרוֹת כִּנּוֹרוֹת־] \ כִּנּוֹרֵי־[
kinor (kittool-nom.) mask. (42x, 1Moos04_21)
• 1. BH lyyra (näppäilysoitin)
□ Yleensä oikean käden sormilla tai plektralla näppäilemällä
soitettava muinainen kaksikaarinen kielisoitin, jossa oli pieni kaikukoppa ja jota soitettiin sylissä tai rinnalla pitäen niin, että kielet olivat lähinnä vaakatasossa. Vasenta kättä voidaan käyttää vaimentamaan, pysäyttämään tai muuttamaan kielten sointia (esim. koskettamalla kieliä kevyesti).
כִּנָּרָא
aram.
• 2. NH viulu (jousisoitin)
H3C Ot-monikkoisia maskuliineja
OL Gennesaretinjärvi
https://gen.fi/ol-gennesaret.html
H2 כנר kanar (0/49) lähettää ääntä: כִּנּוֹר lyyra, NH viulu; כִּנֶּ֫רֶת (juuri)
muinaisen lyyran malli (kinor)
kinorin eli lyyran soittaja Megiddossa ~1200 eKr.
2. נֵ֫בֶל NEVEL (27x) harppu
נֵ֫בֶל
נֵ֫בֶל נבל נֵֽבֶל־ נִבְל -נְבָלִים נִבְלֵי־
nevel mask. (i-segol.) (37x)
• 1. (27x) harppu (näppäilysoitin)
□ Suuri kahdella kädellä soittimen molemmin puolin
näppäiltävä kaikukoppainen kielisoitin, jota pidetään
maassa ja tuetaan vartaloa vasten niin, että kielet ovat pystysuorassa.
□ etym. 1: 'soitin, jonka ääni heikkenee näppäilyn jälkeen'
□ etym. 2: 'nahkaleilin muotoinen soitin' – leili kutistuu
eli kuihtuu kasaan tyhjentyessään
• 2. (10x) nahkaleili 'kutistuva' ?; varastointi- tai kuljetusruukku,
saviruukku 'kuivatettu (saviastia)'
□ merkitys 'nahkaleili' on epävarma
כְּלִי־פְּרִיטָה אֲנָכִי גָּדּוֹל
כְּלִי־חֶ֫רֶס לְנוֹזְלִים (בִּימֵי־קֶ֫דֶם(
□ keli perita anachi gadol 'pystysuuntainen suuri näppäilysoitin'
□ keli heres lenozelim (bimei kedem) 'saviastia nesteitä varten
(muinaisina aikoina)'
H2 נבל naval (25/) estää kasvua: kuihtua, kuivua, heikentyä; olla typerä (juuri)
H9 נבל naval (25x) kuihtua, lakastua, pi. häpäistä (verbi)
נָבָל
Naval mask. henk. (22x) Nabal, VT 1933 Naabal
'typerä, houkka, älytön'
• Nabal-nimi lienee alkuaan tarkoittanut joko soitinta (harppu)
tai säilytysastiaa (leili tai ruukku), mutta samalla se on mahdollista tulkita myös merkityksessä 'typerä, houkka, älytön', vrt. Ja'akov 'hän pitää kiinni kantapäästä, hän seuraa kannoilla tai hän kääntää kantapäänsä toista vastaan eli pettää'.
muinaisegyptiläinen harppu (nevel)
3. שׁוֹפָר SHOFAR (72x) oinaansarvi, pasuuna
שׁוֹפָר
שׁוֹפָר] \ שֹׁפָר [שופר שׁוֹפַר־ שׁוֹפָרוֹת שׁוֹפְרוֹת־
shofar mask. (kootaal-nom.) (72x, 2Moos19_16) shofar, šofar,
oinaansarvi, torvi, pasuuna 'kaunis ja harmoninen'
כְּלִי נְשִׁיפָה מִּקֶּרֶן־אַ֫יִל
• NH (myös) äänenkannattaja (ihminen, sanomalehti)
• uhrikelpoisen eläimen, erit. pässin, sarvesta tehty puhallinsoitin
H3C Ot-monikkoisia maskuliineja
H2 שפר shafar (1/) kaunis, miellyttävä, kirkas, tasapainoinen; שׁוֹפָר (juuri)
Shofarin käyttö VT:ssa voidaan jakaa kolmeen ryhmään (rajat eri ryhmien välillä ovat osin liukuvia):
• 1. teofania eli Jumalan ilmestyminen (8x)
□ Jumala laskeutuu Siinainvuorelle paksussa pilvessä jylinän
ja salamoiden keskellä shofarin pauhatessa (2Moos19_16, 2Moos19_19, 2Moos20_18)
□ Jumalan tuomion julistus (Jes58_01, Hoos08_01, Joel02_01)
□ Herra puhaltaa shofariin ja ilmestyy omiensa avuksi (Sak09_14)
□ Jumala nousee valtaistuimelleen (Ps047_06)
□ > shofarin ääni on pyhä ja pelottava,
se symboloi Jumalan majesteettista ääntä
• 2. juhlat ja kuninkaan kruunajaiset (13x)
□ jom kipur eli suuri sovituspäivä
seitsemännen kuun kymmenentenä päivänä (3Moos25_09)
□ liitonarkun tuominen Jerusalemiin (2Sam06_15, 1Aik15_28)
□ Absalomin juoni huudattaa itsensä kuninkaaksi (2Sam15_10)
□ Salomon kuninkaaksi voiteleminen
(1Kun01_34, 1Kun01_39, 1Kun01_41)
□ Jehun kuninkaaksi voiteleminen (2Kun09_13)
□ juhlakokous (Joel02_15)
□ uudenkuun alkaminen (Ps081_04)
□ Herran ylistäminen (Ps098_06, Ps150_03)
□ Juudan kuningas Asan aikainen uskonpuhdistusjumalanpalvelus
(2Aik15_14)
□ > shofar on riemullisen jumalanpalveluksen
ja Herran kuninkuuden soitin
Lisäksi on huomattava, että seitsemännen kuun ensimmäisen päivän eli toisen ajanlaskun mukaisessa uudenvuodenpäivän torvensoitossa (terua) ei ole mainittu soittimen nimeä (3Moos23_24, 4Moos29_01). Myöhempi juutalaisuus on tulkinnut, että tässä tarkoitetaan shofaria.
• 3. sota: kootaan joukot, annetaan hyökkäys-, hajaantumis- tai
varoitusmerkki, ilmoitetaan vihollisen lähestymisestä (51x)
□ Jerikon valloitus (Joos06_04–20, 8 jaetta, 14 esiintymää)
□ tuomari Ehud (Tuom03_27)
□ tuomari Gideon (Tuom06_34–Tuom07_22, 7 jaetta, 9 esiintymää)
□ kuningas Saul (1Sam13_03)
□ sotapäällikkö Joab (2Sam02_28, 2Sam18_16, 2Sam20_22)
□ kelvoton mies, benjaminilainen Seba, Bikrin poika (2Sam20_01)
□ varoitus vihollisesta
(Jes18_01, Hes33_03–Hes33_06, yht. 5 esiintymää)
□ Assyrian ja Egyptin keskelle hajotettu Herran kansa kutsutaan
koolle Jerusalemiin (Jes27_13)
□ vihollisen lähestyminen (Jer04_05, Jer06_01, Jer06_17, Aam03_06)
□ sotatorvi (Jer04_19, Jer04_21, Jer42_14, Jer51_27, Hoos05_08,
Aam02_02, Sef01_16, Job39_24, Job39_25)
□ kokoontumismerkki Jerusalemin rakentajille vihollisen uhatessa
(Neh04_12, Neh04_14)
Shofar nykyään (Wikipedia)
Soitinmusiikki kuului oleellisena osana Jerusalemin temppelin palvelusmenoihin. Temppelin tuhon seurauksena kaikkinainen soitinten käyttö jumalanpalveluksissa kiellettiin surun merkiksi. Temppelin tuhouduttua shofaria sai soittaa sapattina vain paikassa, jossa sanhedrin eli juutalainen ylin tuomioistuin sijaitsi 400 eKr. – 100 jKr. Tuomioistuimen hajottua shofarin soitto sapattina loppui.
Nykyään shofarin liturginen käyttö rajoittuu elul-katumuskuukauteen, rosh hashanaan, jom kippurin päätöspalvelukseen sekä itsenäisyyspäivään eli jom ha'atsma'utiin. Vuonna 1967 Jerusalemissa soitettiin shofaria, kun kaupunki yhdistettiin uudelleen kuuden päivän sodan seurauksena.
O OPETUKSET https://gen.fi/o.html
OL LÄHI-ITÄ https://gen.fi/ol.html
OL Soittimet
https://gen.fi/ol-soittimet.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja:
1. כִּנּוֹר kinor (42x) lyyra
2. נֵ֫בֶל nevel (27x) harppu
3. שׁוֹפָר shofar (72x) oinaansarvi, pasuuna
0. DOKUMENTTEJA
I Juha Muukkosen (Genesis ry) kotisivujen sivukartta
https://gen.fi/info-sivukartta.html
Academy of the Hebrew Language (Heprean kieliakatemia) (AHL)
https://hebrew-academy.org.il/
Brown–Driver–Briggs Hebrew and English Lexicon.
Hendrickson [1906] 2014 (BDB)
https://www.sefaria.org/BDB?tab=contents
https://delitz.fr/bdb/
Iso Raamatun tietosanakirja. Vol. 1–3. Raamatun tietokirja 1972–1975 (IRTI)
Liljeqvist, Matti: Vanhan testamentin heprean ja aramean sanakirja.
Finn Lectura 2010 (MLH)
Palva, Heikki: Raamatun tietosanasto. 3. painos. Data Universum 2006 (Palva)
Saarisalo, Aapeli: Raamatun sanakirja. Uudistettu painos. Data Universum 2006
(ASRS)
Wikipedia
https://fi.wikipedia.org/wiki/
1. כִּנּוֹר KINOR (42x) 'lyyra'
כִּנּוֹר
כִּנּוֹר] כִּנֹּר [כינור כִּנּוֹר־
כִּנּוֹרוֹת כִּנּוֹרוֹת־] \ כִּנּוֹרֵי־[
kinor (kittool-nom.) mask. (42x, 1Moos04_21)
• 1. BH lyyra (näppäilysoitin)
□ Yleensä oikean käden sormilla tai plektralla näppäilemällä
soitettava muinainen kaksikaarinen kielisoitin, jossa oli pieni kaikukoppa ja jota soitettiin sylissä tai rinnalla pitäen niin, että kielet olivat lähinnä vaakatasossa. Vasenta kättä voidaan käyttää vaimentamaan, pysäyttämään tai muuttamaan kielten sointia (esim. koskettamalla kieliä kevyesti).
כִּנָּרָא
aram.
• 2. NH viulu (jousisoitin)
H3C Ot-monikkoisia maskuliineja
OL Gennesaretinjärvi
https://gen.fi/ol-gennesaret.html
H2 כנר kanar (0/49) lähettää ääntä: כִּנּוֹר lyyra, NH viulu; כִּנֶּ֫רֶת (juuri)
muinaisen lyyran malli (kinor)
kinorin eli lyyran soittaja Megiddossa ~1200 eKr.
2. נֵ֫בֶל NEVEL (27x) harppu
נֵ֫בֶל
נֵ֫בֶל נבל נֵֽבֶל־ נִבְל -נְבָלִים נִבְלֵי־
nevel mask. (i-segol.) (37x)
• 1. (27x) harppu (näppäilysoitin)
□ Suuri kahdella kädellä soittimen molemmin puolin
näppäiltävä kaikukoppainen kielisoitin, jota pidetään
maassa ja tuetaan vartaloa vasten niin, että kielet ovat pystysuorassa.
□ etym. 1: 'soitin, jonka ääni heikkenee näppäilyn jälkeen'
□ etym. 2: 'nahkaleilin muotoinen soitin' – leili kutistuu
eli kuihtuu kasaan tyhjentyessään
• 2. (10x) nahkaleili 'kutistuva' ?; varastointi- tai kuljetusruukku,
saviruukku 'kuivatettu (saviastia)'
□ merkitys 'nahkaleili' on epävarma
כְּלִי־פְּרִיטָה אֲנָכִי גָּדּוֹל
כְּלִי־חֶ֫רֶס לְנוֹזְלִים (בִּימֵי־קֶ֫דֶם(
□ keli perita anachi gadol 'pystysuuntainen suuri näppäilysoitin'
□ keli heres lenozelim (bimei kedem) 'saviastia nesteitä varten
(muinaisina aikoina)'
H2 נבל naval (25/) estää kasvua: kuihtua, kuivua, heikentyä; olla typerä (juuri)
H9 נבל naval (25x) kuihtua, lakastua, pi. häpäistä (verbi)
נָבָל
Naval mask. henk. (22x) Nabal, VT 1933 Naabal
'typerä, houkka, älytön'
• Nabal-nimi lienee alkuaan tarkoittanut joko soitinta (harppu)
tai säilytysastiaa (leili tai ruukku), mutta samalla se on mahdollista tulkita myös merkityksessä 'typerä, houkka, älytön', vrt. Ja'akov 'hän pitää kiinni kantapäästä, hän seuraa kannoilla tai hän kääntää kantapäänsä toista vastaan eli pettää'.
muinaisegyptiläinen harppu (nevel)
3. שׁוֹפָר SHOFAR (72x) oinaansarvi, pasuuna
שׁוֹפָר
שׁוֹפָר] \ שֹׁפָר [שופר שׁוֹפַר־ שׁוֹפָרוֹת שׁוֹפְרוֹת־
shofar mask. (kootaal-nom.) (72x, 2Moos19_16) shofar, šofar,
oinaansarvi, torvi, pasuuna 'kaunis ja harmoninen'
כְּלִי נְשִׁיפָה מִּקֶּרֶן־אַ֫יִל
• NH (myös) äänenkannattaja (ihminen, sanomalehti)
• uhrikelpoisen eläimen, erit. pässin, sarvesta tehty puhallinsoitin
H3C Ot-monikkoisia maskuliineja
H2 שפר shafar (1/) kaunis, miellyttävä, kirkas, tasapainoinen; שׁוֹפָר (juuri)
Shofarin käyttö VT:ssa voidaan jakaa kolmeen ryhmään (rajat eri ryhmien välillä ovat osin liukuvia):
• 1. teofania eli Jumalan ilmestyminen (8x)
□ Jumala laskeutuu Siinainvuorelle paksussa pilvessä jylinän
ja salamoiden keskellä shofarin pauhatessa (2Moos19_16, 2Moos19_19, 2Moos20_18)
□ Jumalan tuomion julistus (Jes58_01, Hoos08_01, Joel02_01)
□ Herra puhaltaa shofariin ja ilmestyy omiensa avuksi (Sak09_14)
□ Jumala nousee valtaistuimelleen (Ps047_06)
□ > shofarin ääni on pyhä ja pelottava,
se symboloi Jumalan majesteettista ääntä
• 2. juhlat ja kuninkaan kruunajaiset (13x)
□ jom kipur eli suuri sovituspäivä
seitsemännen kuun kymmenentenä päivänä (3Moos25_09)
□ liitonarkun tuominen Jerusalemiin (2Sam06_15, 1Aik15_28)
□ Absalomin juoni huudattaa itsensä kuninkaaksi (2Sam15_10)
□ Salomon kuninkaaksi voiteleminen
(1Kun01_34, 1Kun01_39, 1Kun01_41)
□ Jehun kuninkaaksi voiteleminen (2Kun09_13)
□ juhlakokous (Joel02_15)
□ uudenkuun alkaminen (Ps081_04)
□ Herran ylistäminen (Ps098_06, Ps150_03)
□ Juudan kuningas Asan aikainen uskonpuhdistusjumalanpalvelus
(2Aik15_14)
□ > shofar on riemullisen jumalanpalveluksen
ja Herran kuninkuuden soitin
Lisäksi on huomattava, että seitsemännen kuun ensimmäisen päivän eli toisen ajanlaskun mukaisessa uudenvuodenpäivän torvensoitossa (terua) ei ole mainittu soittimen nimeä (3Moos23_24, 4Moos29_01). Myöhempi juutalaisuus on tulkinnut, että tässä tarkoitetaan shofaria.
• 3. sota: kootaan joukot, annetaan hyökkäys-, hajaantumis- tai
varoitusmerkki, ilmoitetaan vihollisen lähestymisestä (51x)
□ Jerikon valloitus (Joos06_04–20, 8 jaetta, 14 esiintymää)
□ tuomari Ehud (Tuom03_27)
□ tuomari Gideon (Tuom06_34–Tuom07_22, 7 jaetta, 9 esiintymää)
□ kuningas Saul (1Sam13_03)
□ sotapäällikkö Joab (2Sam02_28, 2Sam18_16, 2Sam20_22)
□ kelvoton mies, benjaminilainen Seba, Bikrin poika (2Sam20_01)
□ varoitus vihollisesta
(Jes18_01, Hes33_03–Hes33_06, yht. 5 esiintymää)
□ Assyrian ja Egyptin keskelle hajotettu Herran kansa kutsutaan
koolle Jerusalemiin (Jes27_13)
□ vihollisen lähestyminen (Jer04_05, Jer06_01, Jer06_17, Aam03_06)
□ sotatorvi (Jer04_19, Jer04_21, Jer42_14, Jer51_27, Hoos05_08,
Aam02_02, Sef01_16, Job39_24, Job39_25)
□ kokoontumismerkki Jerusalemin rakentajille vihollisen uhatessa
(Neh04_12, Neh04_14)
Shofar nykyään (Wikipedia)
Soitinmusiikki kuului oleellisena osana Jerusalemin temppelin palvelusmenoihin. Temppelin tuhon seurauksena kaikkinainen soitinten käyttö jumalanpalveluksissa kiellettiin surun merkiksi. Temppelin tuhouduttua shofaria sai soittaa sapattina vain paikassa, jossa sanhedrin eli juutalainen ylin tuomioistuin sijaitsi 400 eKr. – 100 jKr. Tuomioistuimen hajottua shofarin soitto sapattina loppui.
Nykyään shofarin liturginen käyttö rajoittuu elul-katumuskuukauteen, rosh hashanaan, jom kippurin päätöspalvelukseen sekä itsenäisyyspäivään eli jom ha'atsma'utiin. Vuonna 1967 Jerusalemissa soitettiin shofaria, kun kaupunki yhdistettiin uudelleen kuuden päivän sodan seurauksena.