K9 εἰμί eimi olla -sanue (2645x) (KREIKKA SANUEET)
| k9-5-eimi-olla-sanue.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 10.6.2022).
K KREIKKA https://gen.fi/k.html
K9 SANUEET https://gen.fi/k9.html
K9 Ε EPSIILON https://gen.fi/k9-5.html
K9 εἰμί eimi olla -sanue (2645x)
https://gen.fi/k9-5-eimi-olla-sanue.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
2. ἐξουσία ἡ eksuusiaa (102x) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
3. ἐξουσιάζω eksuusiadzoo (4x) hallita, käyttää valtaa
4. ὄντως ontoos adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
5. οὐσία ἡ uusiaa (2x) omaisuus
0. DOKUMENTTEJA
KV εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
https://gen.fi/kv-5-eimi-olla.html
Concordance to the Novum Testamentum Graece. 3rd ed. De Gruyter 1987
Liljeqvist, Matti: Uuden testamentin sanakirja kreikka–suomi. Finn Lectura 2007
1. εἰμί EIMI v. (2461/2527) olla
KV εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
https://gen.fi/kv-5-eimi-olla.html
2. ἐξουσία ἡ EKSUUSIAA (102x) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
ἐξουσία -ας ἡ (102x, Matt. 7:29) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
[ἔξεστιν 32x on lupa/oikein, "joltakin oleva" < pref. ἐκ, εἰμί]
1. lupa, oikeus, valtuus – Matt. 21:23
ἡ ἐξουσία ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς: oikeus syödä elämän puusta – Ilm. 22:14
2. mahdollisuus – 1. Kor. 7:37
3. vapaus – 1. Kor. 8:9
4. valta tehdä ratkaisuja ja toimia niiden mukaan – Matt. 9:6
ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων:
valta komentaa saastaisia henkiä – Matt. 10:1
ἴσθι ἐξουσίαν ἔχων: saat hallita – Luuk. 19:17
5. omaisuuden hallintavalta – Ap. t. 5:4
6. valta opettaa tarvitsematta vedota auktoriteetteihin, arvovalta
– Matt. 7:29
διδαχὴ καινὴ κατ᾿ ἐξουσίαν:
uusi oppi, jossa on valta (voima) – Mark. 1:27
ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει: vallalla ja voimalla – Luuk. 4:36
7. valtuus, valtuutus, valtakirja – Ap. t. 9:14
8. lakiin perustuva valta – Luuk. 20:20
9. viranomainen, esivalta – Luuk. 12:11, Room. 13:1
10. hallintoalue – Luuk. 23:7
11. vallat, henkivallat – Ef. 1:21
12. (päässä pidettävä) vallanalaisuuden merkki
– 1. Kor. 11:10
vrt. ἀρχή, δύναμις, ἐπιτροπή, κράτος, κυριότης
3. ἐξουσιάζω EKSUUSIADZOO (4x) hallita, käyttää valtaa
ἐξουσιάζω (4x) hallita, käyttää valtaa
[ἐξουσία]
1. hallita, käyttää valtaa – 1. Kor. 7:4
2. (partis.) vallanpitäjä – Luuk. 22:25
3. pass. joutua vallankäytön kohteeksi – 1. Kor. 6:12
vrt. κατεξουσιάζω, κυριεύω
4. ὄντως ONTOOS adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
ὄντως adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
[εἰμί partis.]
1. todella – Mark. 11:32
2. todellinen – 1. Tim. 5:5
3. varsinainen – 1. Tim. 5:16
vrt. ἀληθῶς
5. οὐσία ἡ UUSIAA (2x) omaisuus
οὐσία -ας ἡ (2x) omaisuus
[εἰμί partis. ὤν] Luuk. 15:12, 13
vrt. κτῆμα, σκεῦος, ὕπαρξις
K KREIKKA https://gen.fi/k.html
K9 SANUEET https://gen.fi/k9.html
K9 Ε EPSIILON https://gen.fi/k9-5.html
K9 εἰμί eimi olla -sanue (2645x)
https://gen.fi/k9-5-eimi-olla-sanue.html
SISÄLLYSLUETTELO (luonnos)
0. Dokumentteja
1. εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
2. ἐξουσία ἡ eksuusiaa (102x) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
3. ἐξουσιάζω eksuusiadzoo (4x) hallita, käyttää valtaa
4. ὄντως ontoos adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
5. οὐσία ἡ uusiaa (2x) omaisuus
0. DOKUMENTTEJA
KV εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
https://gen.fi/kv-5-eimi-olla.html
Concordance to the Novum Testamentum Graece. 3rd ed. De Gruyter 1987
Liljeqvist, Matti: Uuden testamentin sanakirja kreikka–suomi. Finn Lectura 2007
1. εἰμί EIMI v. (2461/2527) olla
KV εἰμί eimi v. (2461/2527) olla
https://gen.fi/kv-5-eimi-olla.html
2. ἐξουσία ἡ EKSUUSIAA (102x) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
ἐξουσία -ας ἡ (102x, Matt. 7:29) valta, arvovalta, oikeus, lupa, valtuus
[ἔξεστιν 32x on lupa/oikein, "joltakin oleva" < pref. ἐκ, εἰμί]
1. lupa, oikeus, valtuus – Matt. 21:23
ἡ ἐξουσία ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς: oikeus syödä elämän puusta – Ilm. 22:14
2. mahdollisuus – 1. Kor. 7:37
3. vapaus – 1. Kor. 8:9
4. valta tehdä ratkaisuja ja toimia niiden mukaan – Matt. 9:6
ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων:
valta komentaa saastaisia henkiä – Matt. 10:1
ἴσθι ἐξουσίαν ἔχων: saat hallita – Luuk. 19:17
5. omaisuuden hallintavalta – Ap. t. 5:4
6. valta opettaa tarvitsematta vedota auktoriteetteihin, arvovalta
– Matt. 7:29
διδαχὴ καινὴ κατ᾿ ἐξουσίαν:
uusi oppi, jossa on valta (voima) – Mark. 1:27
ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει: vallalla ja voimalla – Luuk. 4:36
7. valtuus, valtuutus, valtakirja – Ap. t. 9:14
8. lakiin perustuva valta – Luuk. 20:20
9. viranomainen, esivalta – Luuk. 12:11, Room. 13:1
10. hallintoalue – Luuk. 23:7
11. vallat, henkivallat – Ef. 1:21
12. (päässä pidettävä) vallanalaisuuden merkki
– 1. Kor. 11:10
vrt. ἀρχή, δύναμις, ἐπιτροπή, κράτος, κυριότης
3. ἐξουσιάζω EKSUUSIADZOO (4x) hallita, käyttää valtaa
ἐξουσιάζω (4x) hallita, käyttää valtaa
[ἐξουσία]
1. hallita, käyttää valtaa – 1. Kor. 7:4
2. (partis.) vallanpitäjä – Luuk. 22:25
3. pass. joutua vallankäytön kohteeksi – 1. Kor. 6:12
vrt. κατεξουσιάζω, κυριεύω
4. ὄντως ONTOOS adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
ὄντως adv. (10x) todella, todellinen, varsinainen
[εἰμί partis.]
1. todella – Mark. 11:32
2. todellinen – 1. Tim. 5:5
3. varsinainen – 1. Tim. 5:16
vrt. ἀληθῶς
5. οὐσία ἡ UUSIAA (2x) omaisuus
οὐσία -ας ἡ (2x) omaisuus
[εἰμί partis. ὤν] Luuk. 15:12, 13
vrt. κτῆμα, σκεῦος, ὕπαρξις