H8 Ps. 46 teksti (HEPREA TEKSTIT, JAESANASTOT JA KÄÄNNÖKSET)
| h8-27-046-teksti.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 13.7.2026).
H8 HEPREA TEKSTIT, JAESANASTOT JA KÄÄNNÖKSET https://gen.fi/h8.html
H8 TEHILIM (PS.) HEPREAKSI https://gen.fi/h8-27.html
H8 PS. 46 https://gen.fi/h8-27-046.html
H8 Ps. 46 teksti hepreaksi
https://gen.fi/h8-27-046-teksti.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentteja
1. Ps. 46:1–12
0. DOKUMENTTEJA
I Juha Muukkosen (Genesis ry) kotisivujen sivukartta
https://gen.fi/info-sivukartta.html
Bible Society in Israel (Tanach ja nykyheprealainen UT) (BSI)
https://haktuvim.co.il/en/study/Gen.1
1. Ps. 46:1–12, Ps046H
תהלים מ״ו
ה' מעוזנוּ ועוזנוּ
Ps046_01H
לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח
עַל־עֲלָמוֹת שִֽׁיר׃
H8 Ps. 46:1 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset
https://gen.fi/h8-27-046-01.html
Ps046_02H
אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹ֑ז
עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹֽד׃
H8 Ps. 46:2 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset
https://gen.fi/h8-27-046-02.html
Ps046_03H
עַל־כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָ֑רֶץ
וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב־יַמִּֽים׃
H8 Ps. 46:3 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-03.html
Ps046_04H
יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָ֑יו
יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:4 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-04.html
Ps046_05H
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים
קְדֹשׁ־מִשְׁכְּנֵי־עֶלְיֽוֹן׃
H8 Ps. 46:5 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-05.html
Ps046_06H
אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּ֑וֹט
יַעְזְרֶ֫הָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּֽקֶר׃
H8 Ps. 46:6 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-06.html
Ps046_07H
הָמוּ גוֹיִם מָ֫טוּ מַמְלָכ֑וֹת
נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:7 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-07.html
Ps046_08H
יְהוָה־צְבָאוֹת עִמָּ֑נוּ
מִשְׂגָּב לָ֫נוּ אֱלֹהֵי־יַעֲקֹב סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:8 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-08.html
Ps046_09H
לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת־יְהוָ֑ה
אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:9 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-09.html
Ps046_10H
מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד־קְצֵה־הָאָ֫רֶץ
קֶ֫שֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִ֑ית
עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵֽשׁ׃
H8 Ps. 46:10 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-10.html
Ps046_11H
הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִ֑ים
אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:11 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-11.html
Ps046_12H
יְהוָה־צְבָאוֹת עִמָּ֑נוּ
מִשְׂגָּב לָ֫נוּ אֱלֹהֵי־יַעֲקֹב סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:12 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-12.html
H8 HEPREA TEKSTIT, JAESANASTOT JA KÄÄNNÖKSET https://gen.fi/h8.html
H8 TEHILIM (PS.) HEPREAKSI https://gen.fi/h8-27.html
H8 PS. 46 https://gen.fi/h8-27-046.html
H8 Ps. 46 teksti hepreaksi
https://gen.fi/h8-27-046-teksti.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentteja
1. Ps. 46:1–12
0. DOKUMENTTEJA
I Juha Muukkosen (Genesis ry) kotisivujen sivukartta
https://gen.fi/info-sivukartta.html
Bible Society in Israel (Tanach ja nykyheprealainen UT) (BSI)
https://haktuvim.co.il/en/study/Gen.1
1. Ps. 46:1–12, Ps046H
תהלים מ״ו
ה' מעוזנוּ ועוזנוּ
Ps046_01H
לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח
עַל־עֲלָמוֹת שִֽׁיר׃
H8 Ps. 46:1 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset
https://gen.fi/h8-27-046-01.html
Ps046_02H
אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹ֑ז
עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹֽד׃
H8 Ps. 46:2 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset
https://gen.fi/h8-27-046-02.html
Ps046_03H
עַל־כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָ֑רֶץ
וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב־יַמִּֽים׃
H8 Ps. 46:3 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-03.html
Ps046_04H
יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָ֑יו
יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:4 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-04.html
Ps046_05H
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים
קְדֹשׁ־מִשְׁכְּנֵי־עֶלְיֽוֹן׃
H8 Ps. 46:5 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-05.html
Ps046_06H
אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּ֑וֹט
יַעְזְרֶ֫הָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּֽקֶר׃
H8 Ps. 46:6 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-06.html
Ps046_07H
הָמוּ גוֹיִם מָ֫טוּ מַמְלָכ֑וֹת
נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:7 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-07.html
Ps046_08H
יְהוָה־צְבָאוֹת עִמָּ֑נוּ
מִשְׂגָּב לָ֫נוּ אֱלֹהֵי־יַעֲקֹב סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:8 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-08.html
Ps046_09H
לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת־יְהוָ֑ה
אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:9 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-09.html
Ps046_10H
מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד־קְצֵה־הָאָ֫רֶץ
קֶ֫שֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִ֑ית
עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵֽשׁ׃
H8 Ps. 46:10 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-10.html
Ps046_11H
הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִ֑ים
אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָֽרֶץ׃
H8 Ps. 46:11 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-11.html
Ps046_12H
יְהוָה־צְבָאוֹת עִמָּ֑נוּ
מִשְׂגָּב לָ֫נוּ אֱלֹהֵי־יַעֲקֹב סֶֽלָה׃
H8 Ps. 46:12 teksti hepreaksi, sanasto ja käännökset (tulossa, jHs.)
https://gen.fi/h8-27-046-12.html