H7 תבור Tabor (HEPREA, NIMET)
| h7-tbwr.pdf |
Avaa lukemista ja tulostamista varten yllä oleva pdf-tiedosto (päivitelty 24.9.2019).
7 HEPREA, NIMET, https://gen.fi/h7.html
H7 ת TAV, https://gen.fi/h7-t.html
H7 תבור Tabor
https://gen.fi/h7-tbwr.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentit
1. Taborin historiaa
2. Tabor-nimi
0. DOKUMENTIT
https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Tabor
1. TABORIN HISTORIAA
תָּבוֹר תבור [תָּבֹר תבר] erisn. paik. mask. (10x, Joos. 19:22)
Tabor [Taabor], Taborin vuori
הַר־תָּבוֹר הר תבור
Taborin vuori on 575 metriä korkea vuori Jisreelin tasangolla Galileassa Pohjois-Israelissa noin 10 kilometriä Nasaretista itään. Vuorella on ollut pyhäkkö jo varhain (Hoos. 5:1; Ps. 89:13). Eräs perimätieto pitää Taboria paikkana, jossa Jeesuksen kirkastuminen tapahtui (Mark. 9 ym.), minkä vuoksi sinne alettiin 300-luvulla rakentaa kirkkoja ja luostareita. Taborin vuoren nykyinen arabialainen nimi on Džebel et-Tor. (Wikipedia)
2. TABOR-NIMI
Taborin nimen merkitystä ei tiedetä. Se voi liittyä johonkin seuraavista heprean sanajuurista (tav lienee etuliitekirjain):
√בָּאַר באר olla kirkasvetinen
√בּוֹר בור kaivaa kaivo
√בָּרָא ברא luoda
√בָּרָה ברה aterioida yhdessä
√בָּרַר ברר puhdistaa
7 HEPREA, NIMET, https://gen.fi/h7.html
H7 ת TAV, https://gen.fi/h7-t.html
H7 תבור Tabor
https://gen.fi/h7-tbwr.html
SISÄLLYSLUETTELO
0. Dokumentit
1. Taborin historiaa
2. Tabor-nimi
0. DOKUMENTIT
https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Tabor
1. TABORIN HISTORIAA
תָּבוֹר תבור [תָּבֹר תבר] erisn. paik. mask. (10x, Joos. 19:22)
Tabor [Taabor], Taborin vuori
הַר־תָּבוֹר הר תבור
Taborin vuori on 575 metriä korkea vuori Jisreelin tasangolla Galileassa Pohjois-Israelissa noin 10 kilometriä Nasaretista itään. Vuorella on ollut pyhäkkö jo varhain (Hoos. 5:1; Ps. 89:13). Eräs perimätieto pitää Taboria paikkana, jossa Jeesuksen kirkastuminen tapahtui (Mark. 9 ym.), minkä vuoksi sinne alettiin 300-luvulla rakentaa kirkkoja ja luostareita. Taborin vuoren nykyinen arabialainen nimi on Džebel et-Tor. (Wikipedia)
2. TABOR-NIMI
Taborin nimen merkitystä ei tiedetä. Se voi liittyä johonkin seuraavista heprean sanajuurista (tav lienee etuliitekirjain):
√בָּאַר באר olla kirkasvetinen
√בּוֹר בור kaivaa kaivo
√בָּרָא ברא luoda
√בָּרָה ברה aterioida yhdessä
√בָּרַר ברר puhdistaa